 | G. F. de Martens - 1840 - 876 sidor
...the earth, by means of a policy frank and equally friendly with all , engage mutually, not to concede any particular favor to other nations, in respect...shall not immediately become common to the other party to this Treaty ; who shall enjoy the same freely, if the concession was freely made, or on allowing... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1840 - 886 sidor
...the earth, by means of a policy frank and equally friendly with all , engage mutually, not to concede any particular favor to other nations, in respect...shall not immediately become common to the other party to this Treaty; who shall enjoy the same freely, if the concession was freely made, or on allowing... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1829 - 1336 sidor
...desiring to live in peace and harmony with all the other Nations of the Earth, by m»ans of a policy, frank and equally friendly •with all, engage, mutually,...same compensation, if the concession was conditional. It is understood, however, that the relations and Conventions which now exist, or may hereafter exist,... | |
 | Gilbert Vale - 1841 - 242 sidor
...not to grant any particular favor to any other nations, in respect to commerce and navigation, that shall not immediately become common to the other party, who shall enjoy the same favor freely, if the concession was freely made, or on allowing the same compensation if the concession... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1846 - 714 sidor
...desiring to live in peace and harmony with all the other nations of de earth, by means of a policy, frank and equally friendly with all, engage mutually...other party , who shall enjoy the same freely, if the conces1839tando la misma compensación, si la concesión fuere condicional. Art. III. Las dos altos... | |
 | 1846 - 698 sidor
...particular favor lo other nations in respect of commerce and navigation, vvhich shall uot immediatcly become common to the other party, who shall enjoy...same compensation, if the concession was conditional. It is understood however, that the ralations and conventions \vhich now exist or may hereafter exist... | |
 | United States - 1846 - 1068 sidor
...earth, by means of a policy frank, and equally friendly with all, engage, mutually, not to concede any particular favor to other nations, in respect...shall not immediately become common to the other party to this treaty ; who shall enjoy the same freely, if the concession was freely made, or on allowing... | |
 | Karl von Martens - 1846 - 726 sidor
...States , designing to take for the basis of their agreement the most perfect equality and reciprocity, engage mutually not to grant any particular favor...and navigation , which shall not immediately become commoti to the other party, who shall enjoy the same freely, if the concession was freely made, or... | |
 | Georg Friedrich Martens, Karl Murhard, Murhard, J. Pinhas, Julius Hopf - 1846 - 712 sidor
...desiring to live in peace and harmony with all the other nations of de earth, by means of a policy, frank and equally friendly with all, engage mutually , not to grant any particular favor lo other nations, in respect of commerce and navigation , which shall not immediately become common... | |
 | 1847 - 650 sidor
...&c. Art 1. There shall be firm, inviolable, and perfect pence, &c. Art. 2. The parties mutually agree not to grant any particular favor to other nations,...common to the other party, who shall enjoy the same favor, freely, if the concession was freely made, or on allowing the same compensation, if the concession... | |
| |
... engage mutually not to grant any particular favor to other nations in respect of commerce and navigation which shall not immediately become common to the other party, who shall enjoy the same freely, if the concession was freely made, or on allowing... 
