 | Joseph Addison - 1880 - 596 sidor
...our affairs Are grown thus desperate. We have bulwarks round us j Within our walls are troops inured to toil In Afric's heat, and season'd to the sun ;...Ready to rise at its young prince's call. While there "in hope, do not distrust the gods ; But wait at least till Caesar's near approach Force us to yield.... | |
 | Joseph Addison - 1883 - 596 sidor
...our affairs Are grown thus desperate. We have bulwarks round us; Within our walls are troops inured to toil In Afric's heat, and season'd to the sun ;...kingdom lies behind us, Ready to rise at its young prinee's call. While there is hope, do not distrust the gods ; But wait at least till Caesar's near... | |
 | Eleanor O'Grady - 1890 - 634 sidor
...have bulwarks round us : Within our walls are troops inured to toil In Afric's heats, and seasoned to the sun ; Numidia's spacious kingdom lies behind...to rise at its young prince's call. While there is hope, do not distrust the gods : But wait at least till Caesar's near approach Force us to yield. 'Twill... | |
 | Joseph Addison - 1914 - 540 sidor
...desperate] desp'rate, 1713. Within our walls are troops enured to toil In Africk's heats, and season' d to the sun ; Numidia's spacious kingdom lies behind us, Ready to rise at its young Prince's call. 90 While there is hope, do not distrust the Gods ; But wait at least 'till Ccesar's near approach Force... | |
 | Frederick Tupper - 1914 - 480 sidor
...have bulwarks round us ; Within our walls are troops inured to toil In Afric's heats, and seasoned to the sun ; Numidia's spacious kingdom lies behind us, Ready to rise at its young prince's call. is hope, do not distrust the While there gods; But wait at least till Caesar's near approach Force... | |
 | Frederick Tupper - 1914 - 490 sidor
...inured to toil In Af ric's heats, and seasoned to the sun ; Numidia's spacious kingdom lies hehind us, Ready to rise at its young prince's calL While there is hope, do not distrust the gods; But wait at least till Cesar's near approach Force us to yield. 'Twill... | |
 | John Strong Perry Tatlock, Robert Grant Martin - 1916 - 860 sidor
...We have bulwarks round us; Within our walls are troops inured to toil In Afric's heats, and seasoned to the sun; Numidia's spacious kingdom lies behind...to rise at its young prince's call. While there is hope, do not distrust the pods; But wait at least till Caesar's near approach Force us to yield. 'T... | |
 | John Strong Perry Tatlock, Robert Grant Martin - 1916 - 860 sidor
...Numidia's spacious kingdom lies behind us, Ready to rise at its young prince's call. While there is hope, s. DP A+ 'T will never be too late To sue for chains and own a conqueror. Why should Rome fall a moment ere... | |
 | David Harrison Stevens - 1923 - 938 sidor
...have bulwarks 'round us; 85 Within our walls are troops inured to toil In Afric's heats and seasoned pt, and swore 'twas meant in jest, till the easy fool, melted into tears, Xg While the.re is hope, do not distrust the gods, But wait at least till Caesar's near approach Force... | |
 | Shattuck - 1997 - 420 sidor
...thus desperate : we have bulwarks round Within our walls are troops inur'd to toil In Africk's heats, and season'd to the sun ; Numidia's spacious kingdom...to rise at its young prince's call. While there is hope, do not distrust the gods ; But wait, at least, till Caesar's near approach Force us to yield.... | |
| |
Twill never be too late To sue for chains, and own a conqueror. Why should Rome fall a moment ere her time... 
