 | 1851 - 854 sidor
...Lystra with Paul and Barnabas, their principles would have been sorely tried, when the priest of Jupiter brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people. We blame the system, however, even more than the men ; a system which in the face of compulsory failures... | |
 | 1851 - 326 sidor
...Paid," Mercurius, because he was the chief speaker. 13Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice1* with the people. M Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their... | |
 | Catherine Sinclair - 1852 - 320 sidor
...called Barnabas, Jupiter, and Paul, Mercurius.'" * "Yet," added Lady Edith, "when the priest of Jupiter brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people, Barnabas and Paul ' rent their clothes, and ran in among the people, crying out and saying, Sirs, why... | |
 | Abiel Abbot Livermore - 1853 - 350 sidor
...— for he was the uncle of Mark, 11 speaker. Then the priest of Jupiter, which was before their 13 city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people. Which when the apostles, Bar- 14 nabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among... | |
 | Israel Alger - 1853 - 300 sidor
...Mer-çu'ri-us, because he was the chief speaker. 13 Then the priest of Ju'pi-tér, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done saç'ri-fïçe with the people ; 14 W Inch when the apostles, Bar'na-bas and Paul, heard o/, they rent... | |
 | James Vernon Bartlet - 1901 - 416 sidor
...their speech : 13 Mercury, because he was the chief speaker. And the priest of Jupiter whose temple was before the city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done 14 sacrifice with the multitudes. But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they rent... | |
 | Benjamin Breckinridge Warfield - 1902 - 204 sidor
...Mercurius, because he was the chief speaker. 15 Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people. Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among the... | |
 | 1902 - 744 sidor
...Mercurius, because he was the chief speaker. 13 Then tho priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, ' and would have done sacrifice with the people. 14 A lohe na lunaolelo, o Barcnaba laua me Paulo, Miaehae laua i ko laua aahu, a holo aku la iwaeiia... | |
 | 1902 - 600 sidor
...Paul, Mercurius, because he was the chief speaker. Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people. Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and scarce restrained... | |
 | Alfred Edward Rubie - 1903 - 246 sidor
...Paul, Mercurius, because he was the chief speaker. 13Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people. 14Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among the... | |
| |
Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people. 
