| A. L. Rowse - 2003 - 480 sidor
...Which thou takest from me. When thou earnest first, Thou strok'dst me and mad'st much of me, would'st give me Water with berries in't, and teach me how To name the bigger light, and how the less, That burn by day and night : and then I loved thee —which was what John Smith was doing, to... | |
| Jonathan Goldberg - 2004 - 276 sidor
...discussion in Pleasures: . . . When thou cam'st first, Thou strok'dst me, and made much of me; wouldst give me Water with berries in't; and teach me how To name the bigger light, and how the less, That burn by day and night: and then I loved thee. (1.2.332-36, as cited in Pleasures, 117) Water... | |
| Mark Tredinnick - 2003 - 280 sidor
...mother, Which thou tak'st from me. When thou cam'st first, Thou strok'st me, and made much of me; wouldst give me Water with berries in't; and teach me how To name the bigger light, and how the less, That burn by day and night. And then I loved thee And showed thee all the qualities o' th' isle,... | |
| Julia Reinhard Lupton - 2005 - 291 sidor
...Which thou tak'stfrom me. When thou cam'st first, Thou strok'st me and made much of me, wouldstgive me Water with berries in't, and teach me how To name the bigger light, and how the less, That burn by day and night. And then I loved thee And showed thee all the qualities o' th'isle,... | |
| Julio Ortega - 2006 - 236 sidor
...mother, Which thou tak'est from me. When thou cam'st first, Thou strok'st me and made much of me, wouldst give me Water with berries in't, and teach me how To name the bigger light and how the less, That burn by day and night. And then I loved thee. And showed thee all the qualities o' th' isle,... | |
| Naomi J. Miller, Naomi Yavneh - 2006 - 268 sidor
...mother, Which thou tak'st from me. When thou cam'st first Thou strok'st me and made much of me; wouldst give me Water with berries in't, and teach me how To name the bigger light and how the less That burn by day and night. And then I loved thee ... For I am all the subjects that you have,... | |
| William Shakespeare - 2006 - 72 sidor
...thou taK'st from me. When thou l must eat my dinner, cam'st first, Thou strok'st me and made much of me-, Water with berries in't; and teach me how To name the bigger light, and how the less, That burn by day and night And then I wouldst give me loved thee And showed thee all the qualities... | |
| William Shakespeare - 2006 - 196 sidor
...tak'st from me. When thou cam'st first Thou strok'st me, and made much of me. Wouldst 339 give me 335 Water with berries in't. And teach me how To name the bigger light, 340 and how 341 the less That burn by day and night. 342 And then I loved thee, And showed thee all... | |
| Patricia Joan Saunders - 2007 - 202 sidor
...initial encounters with Prospero: When thou cam'st first, Thou strok'st me and made much of me, wouldst give me Water with berries in't, and teach me how To name the bigger light, and how the less, That burn by day and night; and then I lov'd thee And show'd thee all the qualities o' th'isle,... | |
| Rainer Neumann - 2007 - 290 sidor
...Which thou takestfrom me. When thou earnest first, Thou strokedst me and madest much of me, wouldst give me Water with berries in't, and teach me how To name the bigger light, and how the less, That burn by day and night: and then I loved thee And show'd thee all the qualities o' the isle,... | |
| |