 I, that am curtail'd of this fair proportion, Cheated of feature by dissembling nature, Deform'd, unfinish'd, sent before my time Into this breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionable That dogs bark at me as I halt by them;...  The Plays of William Shakespeare - Sida 2efter William Shakespeare - 1804Obegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
 | William Shakespeare - 1848 - 456 sidor
...Dissembling nature here means deceitful, fraudful nature, who has given me a deformed body but a brave soul. That dogs bark at me as I halt by them ; — Why I,...peace, Have no delight to pass away the time, Unless to see my shadow in the sun, And descant on mine own deformity. And therefore, since I cannot prove a... | |
 | Thomas King Greenbank - 1849 - 446 sidor
...feature by dissembling nature, Deform'd, unflnish'd, sent before my time Into this breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionable,...time of peace, Have no delight to pass away the time, And descant on mine own deformity : And therefore, since I cannot prove a lover, To entertain these... | |
 | William Shakespeare - 1850 - 588 sidor
...brave soul and a deformed body. Deformed, unfinished, sent before my time Into this breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionable,...the sun, And descant on mine own deformity ; And, therefore, — since I cannot prove a lover, To entertain these fair, well-spoken days, — I am determined... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 578 sidor
...unfinish'd, sent before my time Cheated of featuret by dissemblingJ nature, Into this breathing world, scarce half made up, » And that so lamely and unfashionable,...deformity; And therefore,—since I cannot prove a lover, I am determined to prove a villain, To entertain these fair well-spoken days,— > And hate the idle... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 670 sidor
...feature by dissembling nature, Deformed, unfinished, sent before my time Into this breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionable,...the sun, And descant on mine own deformity ; And, therefore, — since I cannot prove a lover, To entertain these fair, well-spoken days, — I am determined... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 408 sidor
...feature by dissembling nature, Deform'd, unfinish'd, sent before my time . Into this breathing world, scarce half made up And that so lamely and unfashionable,...in the sun, And descant on mine own deformity; And therefore, — since I cannot prove a lover, To entertain these fair well spoken days, — 1 am determined... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 462 sidor
...dissembling nature, Deform'd, unfinish'd, sent before my timo Into this breathing world, scarce haIf made up, And that so lamely and unfashionable, That...shadow in the sun, And descant on mine own deformity. Ii. HI. i. 1. But, O, how vile an idol proves this god ! Thou hast, Sebastian, done good feature shamo.... | |
 | David S. Baker, Carla Schlarb, Fredric Sirasky - 1989 - 108 sidor
...fades and is replaced by AL's impeded speech, which dribbles off as he looks up and sees JASON.) AL. And that so lamely and unfashionable That dogs bark...halt by them; Why I, in this weak ... piping ... time ... (AL looks up, then looks back down.) JASON. Sounds deep. What is it? (AL puts his book down and... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - 232 sidor
...1 See Richard's speech from HENKYVI, PART3, above. "What will the aspiring blood of Lancaster... " And that so lamely and unfashionable That dogs bark...peace, Have no delight to pass away the time, Unless to see my shadow in the sun And descant on mine own deformity. And therefore, since I cannot prove a lover,... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 sidor
...feature by dissembling Nature. Deformed, unfinished, sent before my time Into this breathing world h P. see my shadow in the sun And descant on mine own deformity. (I, i) 97 O Lord, methought what pain it... | |
| |
