| 1829 - 442 sidor
...and began to speak witli other tongues, as tin: Spiiit gave them.utterancc. And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation...together, and were confounded, because that every man lieard them speak in his own language. Aral they were all amazed, and marvelled, saying one to another,... | |
| James Nourse - 1829 - 292 sidor
...and began to speak 4 with other tongues, as the Spirit gave them utterance. And there 5 were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation...this was noised abroad, the multitude came together, 6 and were confounded, because that every man heard them speak in his own language. And they were all... | |
| Church of England - 1829 - 668 sidor
...utterance. And there won dwelling at Jerusalem Jews, devout men, oat of every nation under heaven. Jfow when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that evety man heard them speak in his own liuupugfe And they were all amazed, and marvelled, saying one... | |
| Richard Graves - 1829 - 528 sidor
...utterance, the multitude came together, and * Acts viii. 27, &c. f Ibid. x. J Ibid. xiii. 1S, 42 and 44. ** were confounded, because that every man heard them speak " in his own language—Parthians, and Medes, and Elamites, " and the dwellers in Mesopotamia, and in Judea, and... | |
| James Waddel Alexander, Joseph Addison Alexander - 1830 - 196 sidor
...of Nazareth ? (John i. 46.) Search and look, for out of Galilee ariseth no prophet. (John vii. 52.) And they were all amazed, and marvelled, saying one...Behold, are not all these which speak, Galileans'? (Acts ii. 7.) The Galileans were also distinguished from the Jews, by their corrupt dialect, and incorrect... | |
| 1830 - 420 sidor
...the Spirit gave them utterance." This extraordinary event occasioned no small inquiry in the city. The multitude came together, and were confounded because...that every man heard them speak in his own language. A wise Providence ordered that these things should not be done in a corner. The witnesses were numerous... | |
| Isaac Barrow - 1830 - 602 sidor
...public and notorious ; for that at that festival-time there were, saith the divine historian, dwelling at Jerusalem, Jews, devout men, out of every nation under heaven. Now when this was noised about, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in... | |
| Richard Baxter - 1830 - 588 sidor
...of all nations to Jerusalem, and they were confounded to hear them speak in all their own languages, and they were all amazed, and marvelled, saying one to another, Behold, are not all these that speak Galileans ? and how hear we every man in our own tongue wherein we were born, Parthians,... | |
| Ernest Silvanus Appleyard - 1830 - 244 sidor
...confounded, because every man hears them speak in his own language ; they are all amazed, they marvel, saying one to another, ' " Behold, are not all these which speak, Galileans;" men, whose natural tongue is the rudest and most unpolished that there is ? Come we not from the most... | |
| Ernest Silvanus Appleyard - 1830 - 218 sidor
...confounded, because every man hears them speak in his own language ; they are all amazed, they marvel, saying one to another, ' " Behold, are not all these which speak, Galileans;" men, whose natural tongue is the rudest and most unpolished that there is ? Come we not from the most... | |
| |