 | Charles Grandison Finney - 2003 - 1234 sidor
...and live: turn ye, turn ye, from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?" Isa. v. 4: "What could have been done more to my vineyard that I have not done in it? wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes?"... | |
 | John Lacy - 2003 - 596 sidor
...And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard: what could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? Wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes.... | |
 | Phyllis Tickle - 2003 - 136 sidor
..."And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard. What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it?" Isaiah 5 again. It was that fall also that we made the first juice from the grapes. Of... | |
 | Daniel G. Samuels - 2003 - 288 sidor
...the Father, shown by their sinful behavior. He then continued as though God was speaking through him: What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? Wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes?".... | |
 | Religious tract society - 424 sidor
...so incessant have the proofs of his care been, that he can now most justly ask, in respect to you, " What could have been done more to my vineyard, that I have not done hi it?" Enough, and more than enough he has done, to have warranted long since the expectation... | |
 | Stanley Lotegeluaki - 2004 - 667 sidor
...now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, 1 pray you, betwixt me and my vineyard. 4. What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? wherefore, when 1 looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes?... | |
 | Earl Roy Miner, William Moeck, Steven Edward Jablonski - 2004 - 520 sidor
...96-97 whose fault? /Whose but his ownl Isaiah 5.34, "judge I pray you, betwixt me and my vineyard. What could have been done more to my vineyard, that I have not done?" [Cowper] ISee the Homeric passage, sometimes called a theodicy, Odyssey 1.32-34, "Look you now,... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2005 - 626 sidor
...now, 0 inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard. 5:4 What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? Wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth-wild grapes?... | |
 | Bilson Kings - 2006 - 125 sidor
...now, o inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, between me and my vine yard. What could have been done more to my vineyard, that I have not done it? Wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes?... | |
 | Yitzhak Ben Aaron Levy - 2006 - 205 sidor
...grapes, 3 Now, inhabitants of Yerushalayim and men ofYehudah, please judge between me and my vineyard. 4 What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? Why, when I looked for it to yield grapes, did it yield wild grapes? 5 Now I will tell... | |
| |
What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it ? wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes... 
