 | William Collins - 1854 - 430 sidor
...Though he inherit Nor the pride nor ample pinion, That the Theban eagle bear, Sailing with supreme dominion Through the azure deep of air : Yet oft before...infant eyes would run Such forms as glitter in the Muse's ray, With orient hues unborrowed of the sun : Yet shall he mount, and keep his distant way Beyond... | |
 | Thomas Campbell - 1854 - 278 sidor
...ample pinion, Oh! Lyre divine, what daring Spirit That the Theban Eagle bear. 6 Sailing with supreme dominion Through the azure deep of air: Yet oft before...infant eyes would run Such forms as glitter in the Muse's ray J Milton. k " flammantia mcenia mundi." LueretiiM. i 0<fiQa\iiwv fiiv o/ifpo-f StSov $'... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1854 - 796 sidor
...Though he inherit Nor the pride, nor ample pinion, That the Theban eagle bear,6 Sailing with supreme dominion Through the azure deep of air : Yet oft before...infant eyes would run Such forms, as glitter in the Muse's ray With orient hue?, unl>orro\v'd of the sun : Yet shall he mount, and keep his distant way... | |
 | Samuel Johnson - 1855 - 276 sidor
...though he inherit Nor the pride nor ample pinion That the Theban eagle 2 bear, Sailing with supreme dominion Through the azure deep of air, • Yet oft...infant eyes would run Such forms as glitter in the Muse's ray With orient hues, unborrow'd of the sun ; Yet shall he mount, and keep his distant way Beyond... | |
 | Samuel Johnson - 1855 - 272 sidor
...though he inherit Nor the pride nor ample pinion That the Theban eagle 2 bear, Sailing with supreme dominion Through the azure deep of air, Yet oft before...infant eyes would run Such forms as glitter in the Muse's ray With orient hues, unborrow'd of the sun ; Yet shall he mount, and keep his distant way Beyond... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1856 - 800 sidor
...Though he inherit Nor the pride, nor ample pinion, That the Theban eagle bear, 6 Sailing with supreme dominion Through the azure deep of air: Yet oft before...infant eyes would run Such forms, as glitter in the Muse's rny With orient hues, unborrow'd of the snn: Yet shall he mount, and keep his distant way Beyond... | |
 | 1856 - 870 sidor
...he inherit Nor the pride, nor ample pinion That the Theban eagle bear Sailing with supreme dominión Through the azure deep of air ; Yet oft before his...infant eyes would run Such forms as glitter in the Muse's ray With orient hues unborrowed of the sun, — Yet shall he mount, and keep his distant way... | |
 | Thomas Gray - 1858 - 196 sidor
...inherit Nor the pride, nor ample pinion, That the Theban eagle bear, Sailing with supreme dominion Thro' the azure deep of air : Yet oft before his infant eyes would run Such forms as glitter in the Muse's ray, With orient hues, unborrow'd of the sun : Yet shall he mount, and keep his distant way... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1860 - 778 sidor
...Though he inherit Nor the pride, nor ample pinion, That the Theban eagle boar,6 Sailing with supremo dominion Through the azure deep of air: Yet oft before...infant eyes would run Such forms, as glitter in the Muse's ray With orient hues, unborrow'd of the sun : Yet shall he mount, and keep his distant way Beyond... | |
 | Bernhard Freiherr von Tauchnitz - 1860 - 468 sidor
...now? though he inherit Nor the pride nor ample pinion That the Theban eagle bear, Sailing with supreme dominion Through the azure deep of air, Yet oft before...infant eyes would run Such forms as glitter in the Muse's ray With orient hues , unborrow'd of the sun ; Yet shall he mount, and keep his distant way... | |
| |
Through the azure deep of air : Yet oft before his infant eyes would run Such forms, as glitter in the Muse's ray With orient hues, unborrow'd of the sun : Yet shall he mount, and keep his distant way Beyond the limits of a vulgar fate ; Beneath the good... 
