| 1835 - 218 sidor
...21 So that servant came, and shewed his Lord these things. Then the master of the house being angrv said' to his servant, Go out quickly into the streets...and bring in hither the poor, and the maimed and the halt, and the blind. 22 And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there... | |
| Whittington Henry Landon - 1835 - 198 sidor
...said, I have married a wife, and therefore I cannot come. So that servant came and showed his Lord these things. Then the master of the house, being...to his servant, Go out quickly into the streets and the lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. And... | |
| 1838 - 900 sidor
...said, I have married a wife, and therefore I cannot come. 21 So that servant came, and shewed his lord these things. Then the master of the house being angry...bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. 22 And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there... | |
| 1836 - 484 sidor
...that servant came, and told his lord these things : 22 then the master of the house was angered, and said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the beggars, and the maimed, and the blind, and the halt : 23 and the servant said, Lord, what thou commandedst... | |
| 1836 - 486 sidor
...that servant came, and told his lord these things : 22 then the master of the house was angered, and said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the beggars, and the maimed, and the blind, and the halt : 23 and the servant said, Lord, what thou commandedst... | |
| Edward Cardwell - 1837 - 612 sidor
...said, I have married a wife, and therefore I 21 cannot come. So that servant came, and shewed his lord these things. Then the master of the house being angry...bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. 22 And the servant said, Lord, it is done as thou hast ^commanded, and yet there... | |
| 1837 - 554 sidor
...said, I have married a wife, and therefore I cannot come. 21 So that servant came, and shewed his lord these things. Then the master of the house being angry...bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. 22 And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there... | |
| E. Keith Howick - 2003 - 220 sidor
...said, I have married a wife, and therefore I cannot come. 21. So that servant came, and shewed his lord these things. Then the master of the house being angry...bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. 22. And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there... | |
| Colin D. Standish, Russell R. Standish - 2003 - 422 sidor
...servants to go into the streets and the cities to invite others. So that servant came, and shewed his lord these things. Then the master of the house being angry...bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is... | |
| John R. Rice - 1988 - 84 sidor
...sent out His servant to invite people to come to a great supper. When some would not come, the Master said to His servant, "Go out quickly into the streets...bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind." Yet there was more room. And the Lord said unto His servant, "Go out into the... | |
| |