 | Church of England - 1815 - 450 sidor
...straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias. And they which were sent were of the Pharisees. And they asked him, and said unto him, Why baptizest...be not that Christ, nor Elias, neither that Prophet ? John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know... | |
 | Jesse Kersey - 1815 - 130 sidor
...thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet ;" he immediately informs them of Christ, saying, " I baptize with water, but there standeth one among you, whom ye know not. He it is, who coming after me, is preferred before me ; whose shoes' latchet I am not worthy to unloose.'*... | |
 | Wesleyan Methodists services - 1817 - 278 sidor
...said unto him, Why baptiz?st thou, then, if thou be not thnt Christ, nor Elias, neither that prophet? John answered them, saying, I baptize -with water;...but there standeth one among you whom ye know not. Fie it is, who coming after me, is preferred before me; whose shoes latchet I am not worthy to unloose.... | |
 | George Horne (bp. of Norwich.) - 1818 - 574 sidor
...worked upon, they had recourse to other measures, and began to dispute his commission to baptize; " They asked him, and said unto him, " Why baptizest...not that " Christ, nor Elias, neither that prophet?" St. John's reply shows his own humility, and, at the same time, bears testimony to the dignity of Jesus.... | |
 | George Horne, William Jones - 1818 - 566 sidor
...worked upon, they had recourse to other measures, and began to dispute his commission to baptize; " They asked him, and said unto him, " Why baptizest...not that " Christ, nor Elias, neither that prophet?" St. John's reply shows his own humility, and, at the same time, bears testimony to the dignity of Jesus.... | |
 | 1818 - 588 sidor
...said unto him, Why bnptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet ? John answered them, saying, I baptize with water :...but there standeth one among you whom ye know not. He it is, who, coming after me, is preferred before me, whose shoe's latchet I am not worthy to unloose."... | |
 | 1818 - 424 sidor
...said unto bim, Why baptizes! thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that Prophet? John answered them, saying, I baptize with water;...but there standeth one among you, whom ye know not; he it is, who, coming after me, is preferred before me, whose shoes' latchet I am not worthy to unloose.... | |
 | Jesse Kersey - 1818 - 158 sidor
...dispensation, about to be ushered in. Accordingly we find that when they seat messengers to him, saying, "Why baptizest thou, then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet;" he immediately informs them of Christ,saying, "I baptize with water,but thdre standeth one among you,... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 sidor
...straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias. And they which were sent were of the Pharisees. And they asked him, and said unto him, Why baptizest...be not that Christ, nor Elias, neither that Prophet ? John answered them, saying, I baptize with water; but there standeth one among you, whom ye know... | |
 | 1819 - 402 sidor
...worked upon, they had recourse to other measures, and began to dispute his commission to baptize ; " They asked him, and said unto him, Why baptizest thou...be not that Christ, nor Elias, neither that prophet ?" St. John's reply shows his own humility, and, at the same time, bears testimony to the dignity of... | |
| |
He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias. 
