 | Samuel Albert Brown - 1925 - 890 sidor
...and it brought forth wild grapes. 3 And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge,. I pray you, betwixt me and my vineyard. 4 What could...will take away the hedge thereof, and it shall be eaten upr; and break down the wall thereof, and it shall be trodden down: 6 And I will lay it waste:... | |
 | 1925 - 872 sidor
...and it brought forth wild grapes. 3 And now, 0 inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, 1 pray you, betwixt me and my vineyard. 4 What could...will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up; and break down the wall thereof, and it shall be trodden down: 6 And I will lay it waste:... | |
 | William Temple - 1925 - 314 sidor
...And now, O inhabitants of Jerusalem and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard. What could have been done more to my vineyard, that...bring forth grapes, brought it forth wild grapes? " ' These utterances, though separated by a century and a half in their composition, reflect a similar... | |
 | John Martin Thomas, Abraham Howry Espenshade - 1925 - 316 sidor
...And now, 0 inhabitants of Jerusalem and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard. What could have been done more to my vineyard, that...bring -forth grapes, brought it forth wild grapes? And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the hedge thereof, and... | |
 | 1926 - 814 sidor
...2 19. "» Isa. 54 6-8. »s Isa. 62 4 f. n« Am. 2 9-12. and äs the dew that goeth early away."121 "What could have been done more to my vineyard, that...bring forth grapes, brought it forth wild grapes? . . . Por the vineyard of Yahweh Sebaoth is the house of Israel, and the inen of .In <luli bis pleasant... | |
 | 1927 - 462 sidor
...And now, O inhabitants of Jerusalem and men of Judah, Judge, I pray you, between me and my vineyard! What could have been done more to my vineyard That...bring forth grapes, Brought it forth wild grapes? And now I will tell you What I will do to my vineyard: I will take away the hedge thereof, And it shall... | |
 | 1927 - 820 sidor
...2i». n» Isa. 64 ß-8. "» ba. 62 4 f. по Am. 2 9-it. and as the dew that goeth early away."121 " What could have been done more to my vineyard, that...bring forth grapes, brought it forth wild grapes? . . . For the vineyard of Yahweh Sebaoth is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant... | |
 | Samuel Michael Haughton - 1882 - 296 sidor
...should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes." Then follows the pleading question : — " What could have been done more to My vineyard that...should bring forth grapes brought it forth wild grapes ?" Is not this vineyard a picture of many a life ? The Great Master has bought our souls at an untold... | |
 | 1848 - 564 sidor
...vine reward the care and trouble of the Heavenly Husbandman? Alas! hear his touching complaint — " What could have been done more to my vineyard, that...should bring forth grapes, brought it forth wild grapes ?" (Isaiah v. 4.) There were no fruits of faith and holiness to recompense all this love and tenderness... | |
 | 1922 - 530 sidor
...And now, 0 inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard. What could have been done more to my vineyard that...bring forth grapes, brought it forth wild grapes?" The case is clear; the verdict against the vineyard, guilty as charged. Now there are some priests... | |
| |
What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes... 
