 | John Lacy - 2003 - 596 sidor
...And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard: what could have been done more to my vineyard, that...bring forth grapes, brought it forth wild grapes. And now, go to, I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the fence thereof,... | |
 | Daniel G. Samuels - 2003 - 288 sidor
...the Father, shown by their sinful behavior. He then continued as though God was speaking through him: What could have been done more to my vineyard, that...bring forth grapes, brought it forth wild grapes?". . . For the vineyard of the Lord of Hosts is the house of Israel, and the men of Judah His pleasant... | |
 | Stanley Lotegeluaki - 2004 - 667 sidor
...vineyard. 4. What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? wherefore, when 1 looked that it should bring forth grapes, brought...will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up; and break down the wall thereof, and it shall be trodden down: 6. And I will lay it waste:... | |
 | 470 sidor
...now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard. 04 What could have been done more to my vineyard, that...bring forth grapes, brought it forth wild grapes? 05 And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the hedge thereof,... | |
 | Russell R. Standish, Colin D. Standish - 2006 - 518 sidor
...O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard. 4What could have been done more to my vineyard, that I have...bring forth grapes, brought it forth wild grapes? (Isaiah 5:2-4). Tragedy of tragedies! A tragedy fully evident today. The era of John Wycliffe has returned.... | |
 | Jerry Morin - 2007 - 198 sidor
...couldn't deceive the Bride of Christ into giving him her crown, so he sowed tares, wild grapes, (Isa 5:4 What could have been done more to my vineyard, that...bring forth grapes, brought it forth wild grapes?) Through the spirit of man, (the tares) he set up offices that were contrary to the law of God, and... | |
 | Patrick Bentley - 2007 - 256 sidor
...midst of it, and also made a winepress therein: and he looked I pray you, betwixt me and my vineyard. What could have been done more to my vineyard, that...bring forth grapes, brought it forth wild grapes? And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the hedge thereof, and... | |
 | Edmond Willie Givens - 2008 - 186 sidor
...And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you betwixt me, and my vineyard. "What could have been done more to my vineyard, that...bring forth grapes, brought it forth, wild grapes? And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the hedge thereof, and... | |
| |
What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes... 
