 Moses. But Moses fled from the face of Pharaoh, and dwelt in the land of Midian: and he sat down by a well. 16 Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their father's flock.  The Lay Preacher - Sida 48efter Joseph Dennie - 1817 - 168 sidorObegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
 | Marcus Moritz Kalisch - 1855 - 672 sidor
...express the verb 7KV1; Vulg.: "Moses swore that he would dwell with him;" according to a rabbini16. Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the gutters to water their father's flock. 17. And the shepherds came and drove them away : but Moses arose... | |
 | John Macfarlane - 1856 - 84 sidor
...well, the old man of whom ye spake? is he yet alive? Genesis, 43, 27. 4 yet the day is great. cNow the priest of Midian had seven daughters : and they came and drew water, and filled the trough to water their father's flcck. Exodus, 2,10. d And the shepherds came and drove them away: but... | |
 | John Kitto - 1855 - 676 sidor
...Moses fled from the face of Pharaoh, and dwelt in the land of Midian : and he sat down by a well. 16 IT ambers icatcr, and filled the troughs to water their father's flock. 17 And the shepherds came and drove them... | |
 | John James Blunt - 1857 - 376 sidor
...and we shall be fruitful in the land."3 In like manner when the daughters of the Priest of Midian " came and drew .water, and filled the troughs to water their father's flock, the shepherds," we find, " came and drove them away : but Moses stood up and helped them, and watered... | |
 | Horatius Bonar - 1857 - 440 sidor
...valuable in the East to be thrown away), and ran again unto the well to draw water" ((Jen. xxiv. 20). " The priest of Midian had seven daughters : and they...filled the troughs to water their father's flock" (Exod. ii. 16). Finely-carved stones were scattered about, of various sizes. A little further on we... | |
 | 1859 - 456 sidor
...Pharaoh, and dwelt in the land of Midian ; and he sat near a well. Now the priest of Midian had seven 16 daughters ; and they came and drew water, and filled...troughs to water their father's flock. And the shepherds 17 came and drove them away ; but Moses stood up and helped them, and watered their flock. And when... | |
 | 1860 - 1346 sidor
...Moses fled from the face of Pharaoh, and dwelt in the land of Midian : and he sat down by a well. 16 told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanged...unto the man that told him, And, behold, thou sawes 17 And the shepherds came and drove them away : but Moses stood up and helped them, and watered their... | |
 | William E. Manley - 1860 - 408 sidor
...Moses fled from the face of Pharaoh, and dwelt in the land of Midian : and he sat down by a well. 10 . Now the priest of Midian had seven daughters: and...filled the troughs to water their father's flock. 17. And the shepherds came and drove them away: but Moses stood up and helped them and watered their... | |
 | Onkelos, John Wesley Etheridge - 1862 - 596 sidor
...Mosheh ; and Mosheh escaped before Pharoh, to dwell in the land of Midian. And he sat by a well. And the priest of Midian had seven daughters ; and they came and drew, and filled the watering-troughs, to give drink to the flocks of their father. But the shepherds came... | |
 | John William Colenso - 1872 - 898 sidor
...Midian. And he sat down by the well. "Now a priest of Midian had seven daughters ; and they came and drew and filled the troughs, to water their father's flock. "And the shepherds came and drove-them-away ; and Moses arose and saved them, and watered their flock. "And they came-in to Keuel,'... | |
| |
