| Episcopal Church - 1822 - 444 sidor
...when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat ; this is my body, which is broken foryou: this do in remembrance of me. After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood : this do ye, as oft... | |
| Edward John Burrow - 1822 - 594 sidor
...and when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat : this is my body, which is broken for you : this do in remembrance of me. After the same manner also be took the cup when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood : this do ye,... | |
| Whitlock Nicol - 1823 - 356 sidor
...brake it, and gave it to the disciples, and said, Take, eat ; this is my body, which is broken for you : this do in remembrance of me. After the same manner also He took the cup, when He had supped, saying, Drink ye all of it ; for this is my blood of the new covenant... | |
| Hervey Wilbur - 1823 - 146 sidor
...And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat : this is my body, which is broken for you : this do in remembrance of me. After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood : this do ye, as oft... | |
| Mary Martha Sherwood - 1823 - 258 sidor
...when he had given thanks, he brnke it, and said, Take, eat; this is my body, u-fiich is broken for you: this do in remembrance of me. After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft... | |
| Church of England - 1823 - 706 sidor
...and when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat ; this is my body, which is broken for you : this do in remembrance of me. After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood : this do ye, as oft... | |
| Jesse Fonda - 1824 - 382 sidor
...and, when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is tny body which is broken for you: this do in remembrance of me. After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is th*. testament in my blood ; this do ye, as oft as... | |
| Jesse Fonda - 1824 - 390 sidor
...when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body •which is broken for you: this do in remembrance of me. After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood; this do ye, as oft... | |
| John Milton - 1825 - 794 sidor
...and when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat ; this is my body which is broken for you ; this do in remembrance of me : after the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament 'in my blood; this do ye, as oft... | |
| 724 sidor
...and when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you : this do in remembrance of me. After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is tbe new testament in my blood : this do >•>•,... | |
| |