 | 1774 - 592 sidor
...to the atnacb in the original, the latter reads better in connection with ver. 10, thus, " Although he had done no violence, neither was any deceit in his mouth, yet it pleafed " 4 Chap. Ixi. ver. 7. For your fhame] For your twofold (great, Tyndal) fhame and confufion,... | |
 | Nicholas Manners - 1775 - 220 sidor
..." was he ftricken. And he made his grave with the " wicked, and with the rich in his death, becaufe he " had done no violence, neither was any deceit in his "mouth. Yet it pleafed the LORD to bruife him, " he hath put him to grief: When thou fhalt make " his foul an offering... | |
 | Jacques Abbadie - 1777 - 378 sidor
...fame point, had never been read by us ; and though we had never heard that thofe words in Ifaiah, " He had done no violence, " neither was any deceit in his mouth," relatedto Jefus Chrift ; yet we fliould have been allured that he was perfectly holy and righteous... | |
 | 1785 - 580 sidor
...was he ftricken. And. he made his grave with the wicked, and -with the rich in his death; becaufehe had done no violence, neither was any deceit in his mouth. Yet it pleafed the Lord to bruife him ; he hath put him to grief; when thou fhalt make his foul an offering... | |
 | 1785 - 328 sidor
...people' was he ftricken. And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; becaufehe had done no violence, -neither was any deceit in his mouth. Yet it pleafed the Lord to bruife him ; he hath put him to grief; when thou fhalt make his foul an offering... | |
 | Charles Bonnet - 1787 - 360 sidor
...people was k?.. Jtricken. And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; becaufe he had done no violence, neither was any deceit in his mouth. When thoujhalt make his foul an offering for Jin, he Jhall fee his feed, he Jhall prolong bis days,... | |
 | John Fletcher - 1790 - 464 sidor
...people was he itiicken ; and he made his grave with the wicked, and with the rich in his death, though he had done no violence, neither was any deceit in his mouth.— Yet it pleafed the Lord to bruife him, he hath put him to -grief: when thou fhalt make his loul an offering... | |
 | Richard Watson - 1791 - 490 sidor
...was ftricken. " * And he made his grave with the wicked, and with the rich in his *' death ; becaufe he had done no violence, neither was any deceit in " his mouth.' Yet it pleafed the Lord to bruife him, he hath put " him to grief: when thou {halt make his foul an offering... | |
 | Jacob Bryant - 1793 - 566 sidor
...people was he Jlricken. And he made his grave with the wicked : and with the rich in his death : becaufe he had done no violence: neither was any deceit in his mouth. More is added by the prophet, who at laft concludes with faying — He was numbered with the tranfgrejjbrs... | |
 | Catherine D'Oyly - 1794 - 748 sidor
...liii. ver. 9.) : "And he made " his grave with the wicked, and with the ** rich in his death ; becaufe he had done . " no violence, neither was any deceit in " his mouth." Although Chrift was the only guiltlefs perfon on earth, yet having taken upon himfelf our fins, he... | |
| |
Yet it pleased the Lord to bruise him ; he hath put him to grief: When thou shalt make his soul an offering for sin, He shall see his seed, he shall prolong his days, And the pleasure of the Lord shall prosper in his hand. 
