ALMIGHTY GOD, who seest that we have no power of ourselves to help ourselves ; keep us both outwardly in our bodies, and inwardly in our souls; that we may be defended from all adversities which may happen to the body, and from all evil thoughts which... Memoir of the Life of John Bowdler, Esq - Sida 287efter Thomas Bowdler - 1824 - 296 sidorObegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
| Granville Sharp - 1788 - 236 sidor
...(by the infpiration of thy HOLY SPIRIT) in our fouls; that we may be defended from all adverfities which may happen to the body, and from all evil thoughts which may aflault and hurt the foul, through JESUS CHRIST our Lord. Amen. (Stand Sunday in Lent.) ^[ For Saturday... | |
| Robert Nelson - 1791 - 614 sidor
...us this Nighr, and by chy great Mercy defend us from ali the Perils and Dangers ot it. Keep us both outwardly in our Bodies, and inwardly in our Souls, that we may be defended from ail Adverfnies, that may bappen to the Body, and from ali evil Thoughts that may afl.iv, It and hurt... | |
| Devout monitor - 1795 - 282 sidor
...both outwardly incur bodies, and inwardly in our fouls ; that we may be defended from all adverfitiet which may happen to the body, and from all evil thoughts which may hurt the foul : and if you have any fenfibility or imagination, this will eftablifh fuchan intercourfe... | |
| 1842
...pray therefore in this Collect, first of all, that God would " keep us outwardly in our bodies : so that we may be defended from all adversities which may happen to the body." In these words we beseech the Lord to keep us in health, peace, and safety ; to give us day by day... | |
| Jean-Baptiste Massillon - 1806 - 350 sidor
...of the flock. But allowing that, in our intercourse with men, we are " defended from all adversity which may " happen to the body, and from all evil thoughts " which may assault and hurt the soul," and that a sense of the danger to which we are exposed, did not exact of us a constant application... | |
| Vicesimus Knox - 1809 - 290 sidor
...both outwardly in my body, and inwardly in my soul, that I may be defended from all adversities that may happen to the body, and from all evil thoughts...which may assault and hurt the soul, through Jesus hrist our Lord. Amen. Chri EJSTER-BAY. April 15, 1770, in the morning. ALMIGHTY and everlasting God,... | |
| 1809 - 674 sidor
...both outwardly in our bodies, and inwardly in our fouls; th.it we may be defended from all advcrfities which may happen to the body, and from all evil thoughts which may afT.iult and hurt the foul, through Jcfus Chrifl our Lord. Amen, The Epiftle. \ Thcff. iv. i. WE befeech... | |
| Church of England - 1810 - 466 sidor
...Collect. ALMIGHTY God, whoseest that we have no power of ourselves to help ourselves; keep us both outwardly in our bodies, and inwardly in our souls...and hurt the soul, through Jesus Christ our Lord. Amen. The Epistle. 1 Thess. iv. 1. WE beseech you, brethren, and exhort you by the Lord Jesus, that... | |
| Thomas Tregenna Biddulph - 1810 - 490 sidor
...Almighty God, who seeth " that we have no .power of ourselves to help " ourselves, would keep us both outwardly in " our bodies and inwardly in our souls,...and hurt the soul, " through Jesus Christ our Lord." We implore, in the first place, the conservation of our bodies, ',' that they may be de" fended from... | |
| 1810 - 480 sidor
...Protection this Night, and by thy great Mercy defend us from all the Perils and Dangers of it. Keep us both outwardly in our Bodies, and inwardly in our Souls, that we may be defended from all Adverlities that may happen to the Body, and from all evil Thoughts that may aflault and hurt the Soul.... | |
| |