 | James BOWDEN (Minister at Tooting.) - 1814 - 634 sidor
...and for my abominations. Against thee, O Lord! against thee only, have I sinned, and done continued evil in thy sight, that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest. — But, O blessed Jesus, thine inviting voice bids me hope. Lord! if thou... | |
 | 1815 - 614 sidor
...acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me. 4 Against thee, thee only, have 1 sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest. 5 Behold, I was shapen in iniquity ; and in sin did my mother conceive... | |
 | Church of England - 1815 - 450 sidor
...offences. Wash me throughly from my wickedness : and cleanse me from my sin. For I acknowledge my faults : and my sin is ever before me. Against thee only have I sinned, and done this evil irt thy sight : that thou mightand clear when thou art judged. Behold, I was shapen in wickedness... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 sidor
...and the meaning may be, " It was before tier onlj, "> " thy tight only that I committed tkse sinned, and done this evil in thy sight : that thou mightest be justified in thy saying, and clear when thou art judged. 5 Behold, I was shapen in wickedness : and in sin hath... | |
 | William Wake - 1817 - 494 sidor
...me thoroughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin. For I acknowledge my transgressions, and my sin is ever before me. Against thee only have...thy sight, that thou mightest be justified when thou speahest, and be clear when thoujudgest. Behold Iwas shapen in iniquity, and in sin did my mother conceive... | |
 | 1817 - 1082 sidor
...transgressions : and my sin is ever before me. m«. 4 dAgainst thee, thee only, have I sinj££ ned, f And the city shall be || accursed, even it, and all that are therein, be clear when thou judgest. 5 'Behold, I was shapen in iniquity; hand in sin did my mother f conceive... | |
 | Sir James Stonhouse - 1818 - 300 sidor
...the four following verses. 3. " For I acknowledge my faults, and my sin " is ever before me*." 4. " Against thee only have I sinned, and done « this evil in thy sight : that thou mightest be jus" tified in thy saying, and clear when thou art " judged." 5. " Behold, I was shapen in wickedness,... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 sidor
...offences. Wash me thoroughly from my wickedness, and cleanse me from my sin : For I acknowledge my faults, and my sin is ever before me. Against thee only have I sinned, and done this evil in thy sight, that thoumightest be justified in thy saving, and clear when thou art judged. Behold. I was shapen in wickedness,... | |
 | James Murray - 1819 - 386 sidor
...for 1 acknowledge my transgressions, and my sin is ever before me. Against thee only have 1 sinned, and done this evil in thy sight ; that thou mightest be justified when thou speakest, and clear when thou judgest. Behold, I was shapen in iniquity, and in sin did my mother conceive me"* Ddvid... | |
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 sidor
...acknowledge my transgressions, and my sin is ever before me. 4 Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight ; that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest. 5 Behold, I was shapen in iniquity ; and in sin did my mother conceive... | |
| |
Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight; that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest. 
