 | sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 sidor
...heart, and with all thy soul ; that then the Lord thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations whither the ' Lord thy God hath scattered thee. And the Lord thy God will bring thee into the ' land which thy fathers possessed, and... | |
 | John Locke - 1824 - 530 sidor
...thy God hath driven thee, &c. that then the Lord thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return, and gather thee from all the nations whither the Lord thy God hath scattered thee : if any of thine be driven out unto the utmost parts of heaven, from thence will the... | |
 | John Locke - 1824 - 522 sidor
...thy God hath driven thee, &c. that then the Lord thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return, and gather thee from all the nations whither the Lord thy God hath scattered thee : if any of thine be driven out unto the utmost parts of heaven, from thence will the... | |
 | S H. Jackson - 1824 - 488 sidor
...word to UB : — " That then the Lord thy God will turn thy captivity, and will have compassion on thee, and will return and gather thee from all the nations whither the Lord thy God has scattered thee ?"t He has indeed turned our captivity, and the weight of the curse is taken off... | |
 | Thom Scott - 1824 - 680 sidor
...Lord thy God hath driven " thee, and shalt return unto the Lord thy God — " then the Lord thy God will return, and gather " thee from all the nations whither the Lord thy 14 God hath scattered thee. If any of thine be driven " out unto the utmost parts of heaven, from "... | |
 | John Bird Sumner (abp. of Canterbury.) - 1825 - 426 sidor
...and with all thy soul; " that then the Lord thy God will turn thy cap" tivity, and have compassion upon thee, and " will return and gather thee from all the " nations whither the Lord thy God hath " scattered thee; and thou shalt return and " obey the voice of the Lord, and do all his " commandments... | |
 | Richard Whately - 1825 - 314 sidor
...with all thy soul; [Ver. 3.] That then the Lord thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations, whither the Lord thy God hath scattered thee. [Ver. 4.] If any of thine be driven out unto the uttermost parts of heaven, from thence... | |
 | 1826 - 1036 sidor
...all thy soul ; * S That then the LORD thy God Will turn thy captivity, and have compassion upon thce, etter »»• the end of a thing than the beginning thereof : and the patient in sp scattered thee. r 4 If any of thine be driven out ante the outmost jnrti of heaven, (rom thence will... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 sidor
...heart, and with all thy soul ; 3 That then the LORD thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations, whither the LORD ihy God hath scattered thee. 4 z If any of thine be driven out unto the outmost parts of heaven, from... | |
 | William Dodd - 1828 - 522 sidor
...thy God hath driven thee, &c. that then the Lord thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return, and gather thee from all the nations whither the Lord thy God hath scattered thee : if any of thine be driven out unto the utmost parts of heaven, from thence will the... | |
| |
I command thee this day, thou and thy children, with all thine heart, and with all thy soul ; that then the Lord thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations whither the Lord thy... 
