 | Thomas Percival - 1781 - 330 sidor
...and and bring your youngeft brother unto me. And their confciences reproached them j and they faid one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we faw the anguifh of his foul, when> he befought us, and we would not hear; therefore is this diftrefs... | |
 | 1785 - 620 sidor
...guilt and horror, and they mutually upbraid and reproach each other with their barbarity, " faying one to another, we are verily guilty concerning our brother, in that we faw the anguilh of his foul, when he befought us, and we would not hear: therefore is this diilrefs... | |
 | Thomas Francklin - 1787 - 404 sidor
...heinoulhefs of their offence, and to point out the juftice of the impending punifhment ; and theyfaid one to another, we are verily guilty concerning our brother ; in that we Jaw the anguijh of his foul when he befought us, and we would not hear ; therefore is this diftrefs... | |
 | Massachusetts Historical Society - 1843 - 414 sidor
...and oblige them to make full discoveries. So Joseph's brethren (in the 42d chapter Genesis, 21 v.) said one to another, We are verily guilty concerning...soul, when he besought us, and we would not hear. We are verily guilty, is the cry of conscience in every sinner's breast. There's no appeasing or quieting... | |
 | 1794 - 480 sidor
...judgment, and compelling the guilty to pafs fentence on themfelves. The cruel brethren of Jofeph faid one to another, 'we are verily guilty concerning our brother, in that we faw the anguifh of his foul when he befought us and we would not hear.' Cain, in the bitternefs of... | |
 | Samuel Carr - 1801 - 364 sidor
...affecting is the reflection, which the treatment they met with extorted from their awakened consciences; " We are verily guilty concerning our " brother, in...hear: therefore is this distress " come upon us." No wonder then, that the heart of Joseph was here melted with pity and tenderness, that he was forced... | |
 | William Jones - 1801 - 544 sidor
...with anxiety and suspicion, in a strange land ; and shall say with the brethren of Joseph, we (ire verily guilty concerning our brother, in that we saw...hear ,• therefore is this distress come upon us*. God who found out the iniquity of Joseph's brethren, and at last opened their eyes to see and confess... | |
 | Caleb Bingham - 1801 - 234 sidor
...houfes,and bring your youngell brother unto me. 14. And their confcierices reproached them; and they faid one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we faw the anguifh of his foul, when he befought us, and we would not hear. Therefore is this diftrefs... | |
 | 1801 - 430 sidor
...practice rather too much art, by his anxiety to fee them gathered together.Then faid Jofeph's brethren one to another, " We are verily guilty concerning our brother, in that we faw the anguifh of his foul, \vhen he befought us, and we would not hear ; therefore, behold allb,... | |
 | William Jones - 1801 - 692 sidor
...bitterness of their souls, " we are verily guilty con" cerning our brother, in that we saw the an" guish of his soul when he besought us, and " we would not hear, therefore have all our " evils come upon us." O think of this, ye who with unpitying eyes beheld the agonies... | |
| |
And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us. 
