 | 1815 - 614 sidor
...they might see that they themselves are beasts. 19 For that which befalleth the sons of men befalleth beasts ; even one thing befalleth them : ,as the one...no preeminence above a beast : for all is vanity. 20 All go unto one place ; all are of the dust, and all turn to dust again. 21 Who knoweth the spirit... | |
 | Richard Watson - 1815 - 596 sidor
...the wisest of the sons of men — " that," saith he, " which be" falleth the sons of men, befalleth beasts; " even one thing befalleth them : as the **...one breath ; so that a man hath ** no pre-eminence over a beast: Allgounto 0 one place ; all are of the dust, and all " turn to dust again." (Eccles.... | |
 | Thomas Ridgley - 1815 - 572 sidor
...poul. Thus, when it is said in Eccles. iii. 19, 20 That which befatttth the sons of men, befallcth beasts, even one thing befalleth them : As the one...yea, they have all one breath ; so that a man hath no fre-emintncf above a beast ; oil ffo unto one place ; all are of the dust, and all turn to dust again.... | |
 | Jean Calvin - 1816 - 524 sidor
...necessary to be known. He had just before said, " that which befalleth the sons of men, befalleth beasts; as the one dieth, so dieth the other; yea, they have...so that a man hath no pre-eminence above a beast." (i) If any one would infer from this, that the opinion which we hold of the immortality of the soul... | |
 | 1817 - 334 sidor
...God and see) that they themselves are beasts. 19. For that which befalleth the sons of men, befalleth beasts; even one thing befalleth them : as the one...no pre-eminence above a beast ; for all is vanity. 20. All go unto one place: all are of the dust, and all turn to dust again. 21. \Vho knoweth the spirit... | |
 | William Carus Wilson - 1840 - 644 sidor
...in a natural sense, those remarkable expressions, " That which befalleth the sons of men befalleth beasts ; even one thing befalleth them: as the one...so that a man hath no pre-eminence above a beast?" But no. " God's ways are not our ways." The result was altogether the reverse. This awful and distressing... | |
 | 1819 - 948 sidor
...befalleth the sons of men befalleth beasts ; even one thing befalleth them: as the one dieth, so diem ed a dream, and there is no interpreter of it. And...unto them, f)o not interpretations belong to God? 20 All go unto one place ; all areof the dust, and all turn to dust again. 21 Who knoweth the spirit... | |
 | 1826 - 302 sidor
...spirit shall return unto God who gave it," says also, "That which befalleth the sons of men, befalleth beasts; even one thing befalleth them; as the one...so dieth the other ; yea, they have all one breath, [spirit] so that a man hath no pre-eminence above a beast. All go to one place ; all are of the dust,... | |
 | Constantin-François Volney - 1822 - 358 sidor
...they might see that they themselves are beasts. For that which befalleth the sons of men, befalleth beasts: even one thing befalleth them: as the one...dieth the other; yea they have all one breath, so that man hath no pre-eminence above a beast: for all is vanity." Eccles. c. HI. v. 18. And such had been... | |
 | Richard Carlile - 1823 - 816 sidor
...earth : in that very day his thoughts perish*. For that which befalleth the sons of men, befalleth beasts, even one thing befalleth them: as the one...pre-eminence above a beast; for all is vanity. All go unto one place, all are of the dust, and all turn to dust again §. Yours, respectfully, EDWARD... | |
| |
For that which befalleth the sons of men befalleth beasts ; even one thing befalleth them : as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath ; so that a man hath no preeminence above a beast : for all is vanity. All go unto one place;... 
