 | Gregory Townsend Bedell, Stephen Higginson Tyng - 1835 - 584 sidor
...house, he heard music and dancing. And he called one of the servants, and asked what these things meant. And he said unto him, Thy brother is come; and thy...calf, because he hath received him safe and sound. And he was angry, and would not go in : therefore came his father out, and entreated him. And he answering,... | |
 | Edward Johnstone (M.A.) - 1835 - 374 sidor
...he heard musick and dancing. And he called one of the servants, and asked what these things meant. And he said unto him, Thy brother is come : and thy...calf, because he hath received him safe and sound. And he was angry, and would not go in ; therefore came his father out, and entreated him. And he answering... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 434 sidor
...1. Fph. ii. 1. See ver. 32. ' Was lost.' Had wandered away from home, and we knew not where he was. 25 Now his elder son was in the field : and as he...drew nigh to the house, he heard music and dancing. 'In the field.' At work. This eldest son is designed to represent the pharisees, who had found fault... | |
 | John Pierpont - 1835 - 484 sidor
...and be merry : — for this, my son, was dead, and is alive again ; — he was lost, and is found." Now his elder son was in the field : — and as he...drew nigh to the house, he heard music and dancing. And he called one of the servants, and asked what these things meant. And he said unto him, " Thy brother... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 168 sidor
...for this my son was dead, and is alive again : he was lost, and is found. And they began to be merry. Now his elder son was in the field : and as he came...drew nigh to the house he heard music and dancing. And he called one of the servants, and asked wkat these things meant. And he said unto him, Thy brother... | |
 | 1835 - 162 sidor
...my son was dead, and is come to life again ; was lost, and is found. And they began to be merry. • Now his elder son was in the field : and as he came...drew nigh to the house, he heard music and dancing. And he called one of the servants, and asked what these things meant. And he said unto him, Thy brother... | |
 | 1838 - 900 sidor
...25 Now his elder son was in the field : and as he came and drew nigh to the house, he heard musick And he was angry, and would not go in : therefore came his father out, and intreated him. 29 And he... | |
 | 1836 - 484 sidor
...dancing : 26 and calling to him one of the servants, he asked what these things meant : 27 and he said to him, Thy brother is come ; and thy father hath killed...calf, because he hath received him safe and sound : 28 and he was angered, and would not go in ; therefore his father went out, and entreated him: 29 and... | |
 | 1836 - 486 sidor
...: . 26 and calling to him one of the servants, he asked what these things meant : 27 and he said to him, Thy brother is come ; and thy father hath killed...calf, because he hath received him safe and sound : 28 and he was angered, and would not go in ; therefore his father went out, and entreated him : 29 and... | |
 | 1837 - 556 sidor
...For this my son was dead, and is alive again ; he was lost, and is found. And they began to be merry. 25 Now his elder son was in the field : and as he...calf, because he hath received him safe and sound. 28 And he was angry, and would not go in ; therefore came his father out, and entreated him. The parable... | |
| |
And he said unto him, Thy brother is come ; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. 
