| Laurence Sterne - 1814 - 270 sidor
...servant kept his father's " sheep, and there came a lion and a bear, and took " a lamb out of the flock j and I went out after him " and smote him, and delivered.... " and when he arose against me, I caught him by " the beard, and smote him, and slew him ; — thy '' servant slew both the lion and the bear ; —... | |
| 1815 - 706 sidor
...servant kept his father's sheep, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock : 35 And I went out after him, and smote him, and delivered...armies of the living God. 37 David said moreover, The LORD that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver... | |
| 1815 - 872 sidor
...his beard, and smote him to death. 36. Thy servant slew both lions and bears, and this unciroumcised Philistine shall be as one of them, seeing he hath...armies of the living God. 37. David said, Moreover, The Eternal that delivered me from the power of the lions and the bears, will deliver me from this Philistine.... | |
| Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 sidor
...his father's " sheep, and there came a lion, and a " bear, and took a lamb out of the flock : " 35. And I went out after him, and " smote him, and delivered...defied the " armies of the living God." 37. David beft z) v. 1 2 to 3 1 is omitted in the Sept. v. i¡. " Returned from Saul." He had 'ore been sought... | |
| 1817 - 1082 sidor
...father's sheep, and there came a lion, and a bear, and took a || lamb out of the flock : i or, HA 35 }_~_,:t\ f LORD J7. t^. 7. that delivered me out of the paw of the JVJ;."1. ,„. lion, and out of the paw of... | |
| Sarah Trimmer - 1817 - 430 sidor
...servant kept his father's sheep, and there came a lion and a bear, and took a lamb out of the flock : and I went out after him, and smote him, and delivered...caught him by his beard, and smote him, and slew him. Thy servant slew both the lion and the bear: and this tmcircumcised Philistine shall be as one of them,... | |
| 1818 - 948 sidor
...and there came a lion, and a bear, and took a l&ab out of the flock : 35 And I went out after him,and smote him, and delivered it out of his mouth : and...when he arose against me, I caught him by his beard, andsmote him, and slewhim. 36 Thy servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised Philistine... | |
| 1819 - 948 sidor
...servant kept his father's sheep, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock : 35 , and the prey of the terrible shall be delivered...for I will contend with him that contendeth with the 1 caught him by his beard, and smote him, and slew him. 30 Thy servant slew both the lion and the bear:... | |
| William Carus Wilson - 1827
...servant kept his father's sheep, and there came a lion and a bear, and took a lamb out of the flock ; and I went out after him, and smote him and delivered...and when he arose against me, I caught him by his heard and smote him and slew him. This uncircumcised Philistine shall be as one of them ; and the Lord... | |
| William Carpenter - 1825 - 572 sidor
...of his mouth : and when he rose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him. Thy servant slew -both the lion and the bear; and...seeing he hath defied the armies of the living God, 1 Sam. xvii. 34 — 36. Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast Aim into the den... | |
| |