| Catholic Church - 1815 - 738 sidor
...me in bed ; I cannot rise and give thee. Yet if he shall continue knocking, I say to you, although he will not rise and give him, because he is his friend...he will rise, and give him as many as he needeth. And I say to you, Ask, and it shall be given to you : .seek, and you shall find : knock, and it shall... | |
| 1815 - 608 sidor
...is now shut, and my children are with me in bed; so I cannot rise and give thec. #. I tell you, Tho' he will not rise and give him because he is his friend,...importunity he will rise and give him as many as he needs. 9. I tell you also, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall... | |
| 1815 - 294 sidor
...door is now shut, and my children are with me in bed ; I cannot rise and give thee. I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is...friend : yet, because of his importunity, he w'ill rise am! give him as much as he needeth. And 1 say unto you. Ask, and it shall be given you : seek, and... | |
| John Brodhead Romeyn - 1816 - 460 sidor
...is now shut, and my chil" dren are with me in bed ; I cannot rise " and give thee. I say unto you, Though he " will not rise and give him, because he...he will rise and give him as many as he " needeth. And I say unto you, Ask, " and it shall be given you ; seek, and ye u shall find ; knock, and it shall... | |
| 1817 - 842 sidor
...door is now shut, and my cliildreu are with me in bcd ; I cannot rise and give thee, 8 I say unto you, though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because • of bis importunity ha nité, et lui en donnerait autant qu'il en auroit besoin. 9 Et moi, je vous dis... | |
| William Barlass, Peter Wilson - 1818 - 688 sidor
...door is now shut; and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee. I say unto you. though he will not rise and give him, because he is...because of his importunity, he will rise and give .him aa many as he needeth." But lest any should doubt, and hesitate about this as absolute severity that... | |
| 1819 - 488 sidor
...door is now shut, and my children are with me in bed ; I cannot rise and give thee. I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is...he will rise, and give him as many as he needeth*. And he spake a parable unto them, to this end, that men ought always to pray, and not to faint; saying,... | |
| James Inglis - 1820 - 406 sidor
...door is now •shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee. I say unto you, though he will not rise and give him because he is...importunity he will rise and give him as many as he needeth. And I say unto you, ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be... | |
| Rammohun Roy - 1820 - 100 sidor
...door is now shut, and my children are with me in bed ; I cannot rise and give thee. 1 say unto you, Though he will not rise and give him because he is...importunity he will rise and give him as many as he needeth. And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be... | |
| Joseph Milner, Rev. Isaac Milner - 1821 - 480 sidor
...will effectwhat even friendship itself cannot do. " Friend, lend me three loaves. — I say unto you, though he will not rise and give him, because he is...he will rise and give him as many as he needeth." If importunity be so prevalent among men, who are often hard-hearted, how much more with God, who is... | |
| |