 | William Shakespeare, William Dodd - 1827 - 362 sidor
...him rouse himself To praise my noble act; I hear him mock The luck of Cesar, which the gods give men To excuse their after wrath : Husband, I come: Now...Farewell, kind Charmian; — Iras, long farewell. » Have I the aspic in my lips? Dost fall? If thou an4 nature can so gently part, The stroke of death... | |
 | William Shakespeare - 1827 - 658 sidor
...men Tc excuse their after wrath: Husband, I come: Now to that name my courage prove my title f lam fire, and air; my other elements I give to baser life....Farewell, kind Charmian; — Iras, long farewell. Have I the aspic in my lips? Dost fall? If thou and nature can so gently part, The stroke of death... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 542 sidor
...rouse himself To praise my noble act ; I hear him mock The luck of Ca-sar, which the gods give men To excuse their after wrath : Husband, I come ; Now...Farewell, kind Charmian ; — Iras, long farewell. [Kúsisthrm. Ina falls and dies. Have I the aspic in my lips ? Dost fall ? If thou and nature can so... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 510 sidor
...him rouse himself To praise my noble act; I hear him mock The luck of Caesar, which the gods give men To excuse their after wrath : Husband, I come : Now...am fire, and air; my other elements I give to baser life.—So,—-'have you done? Come then, and take the last warmth of my lips. Farewell, kind Charmian;—Iras,... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 528 sidor
...noble act ; I hear him mock The luck of Caesar, which the gods give men To excuse their after wralh : Husband, I come ; Now to that name my courage prove...Farewell, kind Charmian ; — Iras, long farewell. [Kitees them. Iras falls and dies. Нате I the aspic in my lips ? Dost fall ? If thou and nature... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 522 sidor
...come ; Now to that name my courage prove my title ! * wn fire, and air ; my other elements I (five to baser life. — So, — have you done ? Come then,...Farewell, kind Charmian ; — Iras, long farewell. [Kittei them. Iras fallí and dies. ¡l»ve I the aspic in my lips ? Dost fall ? и thou and nature... | |
 | 1831 - 356 sidor
...women, like a queen. — Go fetch My best attire ; — I am again for Cydnus, To meet Mark Antony. So, — have you done ? Come then, and take the last...farewell ! (Kisses them. IRAS falls and dies.) Have I the aspic in my lips ? dost fall ? CHAR. Dissolve, thick cloud, and rain, that I may say The gods themselves... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 534 sidor
...rouse himself To praise my noble act ; I hear him mock The luck of Caesar, which the gods give men To excuse their after- wrath. Husband, I come. Now...farewell. [Kisses them. IRAS falls and dies. Have I the aspic in my lips ? Dost fall ? a If thou and nature can so gently part, The stroke of death is as a... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 646 sidor
...rouse himself To praise my noble act ; I hear him mock The luck of Caesar, which the gods give men ave droppM his knife, and fell asleep, Î Come, then, and take the last warmth of my lips. Farewell, kind Charmian ; — Iras, long farewell.... | |
 | William Shakespeare - 1838 - 522 sidor
...rouse himself To praise my noble act ; I hear him mock The luck of Cœsar, which the gods give men To excuse their after wrath : Husband, I come ; Now...elements I give to baser life. — So, — have you done ? Corne then, and take the last warmth of my lips. Farewell, kind Charmian ; — Iras, long farewell.... | |
| |
To excuse their after wrath: husband, I come: Now to that name my courage prove my title! I am fire, and air; my other elements I give to baser life. 
