 | Richard Robert Madden - 1853 - 472 sidor
...to call them brethren. I will declare thy name to my brethren ; and speaking to Mary Magdalen : But go to my brethren, and say to them, I ascend to my Father, and to your Father, to my God and your God : hence the Apostle says : For whom he foreknew, he also predestinated... | |
 | Nehemiah Adams - 1853 - 312 sidor
...is, Do not stay to manifest your love to me, for I am not immediately to ascend to my Father ; but go to my brethren, and say to them, I ascend to my Father, and to your Father, to my God, and to your God. Having fulfilled this errand, Mary Magdalene, with the... | |
 | Nehemiah Adams - 1853 - 308 sidor
...is, Do not stay to manifest your love to me, for I am not immediately to ascend to my Father ; but go to my brethren, and say to them, I ascend to my Father, and to your Father, to my God, and to your God. Having fulfilled this errand, Mary Magdalene, with the... | |
 | George W. Clarke - 1854 - 340 sidor
...than God." X. " Because the Father is called the God of Christ, as he is the God of Christians : ' Go to my brethren, and say to them, I ascend to my Father and your Father, my God and your God.' John xx, 17." That Christ as man claimed the eternal Father for his God, is certainly... | |
 | Lancelot Andrewes - 1854 - 428 sidor
...that is to say, Master. Jesus said to her, Touch Me not ; for I am not yet ascended to My Father : but go to My brethren, and say to them, I ascend to My Father and to your Father, and to My God and your God. [Maria autem stabat ad monumentum fons, plorans : Dum ertjo... | |
 | Edward Caswall - 1855 - 234 sidor
...whom seekest thou ? . . . Mary. . . . Do not touch me, for I am not yet ascended to my Father. But go to my brethren, and say to them: I ascend to my Father and to your Father, to my God and your God. ALL hail. . . . Fear not. Go, tell my brethren that they go... | |
 | 1855 - 714 sidor
...the women returning from the sepulchre. (Matt, xxviii. 10, 7 ; Mark xvi. 7.) " Go to my brethren anjl say to them, I ascend to my Father and your Father, and to my God and your God." The Evangelist does not inform us how, or how soon, he disappeared from the view... | |
 | Louis Gaussen - 1856 - 224 sidor
...lain. (John xx. 11 — 13.) Soon after Mary turning round saw Jesus himself. " Go," said he to her, " to my brethren, and say to them, I ascend to my Father and your Father, and to my God and your God." Mary hastened to go to announce to the disciples that she had seen the Lord,... | |
 | Favell Lee Mortimer - 1858 - 786 sidor
...the children of God by faith in him. Thus he said to Mary Magdalene after he rose from the dead, " Go to my brethren, and say to them, I ascend to my Father, and to your Father, and to my God, and to your God." Our Father is a king also ; but a dethroned king.... | |
 | Isaac Barrow - 1859 - 552 sidor
...to call them (his disciples and followers) brethren. Go, saith our Saviour, to my brethren, John xx. and say to them, I ascend to my Father, and your '' Father; and my God, and your God. Accordingly all the performances of God toward us, and in our behalf, are of... | |
| |
Do not touch me, for I am not yet ascended to my Father. But go to my brethren, and say to them: I ascend to my Father and to your Father, to my God and your God. 
