 | Charles Baker - 1860 - 432 sidor
...; and they -withstood Uzziah the king, and said unto him, " It appertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto the LORD, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense ; go out of the sanctuary for thou hast -trespassed ; neither shall it be for thine... | |
 | Henrietta Louisa Lear - 1860 - 316 sidor
...priests, went in after the king, and withstood him, saying, " It appertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto the LORD, but to the priests, the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense. Go out of the sanctuary, for thou hast trespassed, neither shall it be for thine honour... | |
 | 1862 - 830 sidor
...fourscore of his brethren, withstood the king for a time, saying, " It appertaineth not with thee, Uzziah, to burn incense unto the Lord, but to the priests, the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense : go out of the sanctuary ; for thou hast trespassed : neither shall it be for thine... | |
 | Herman Douglas - 1862 - 324 sidor
...men : And they withstood Uzziah the king, And said unto him, It appertaineth not unto thee, Uzziah, To burn incense unto the Lord, But to the priests the sons of Aaron, That are consecrated to burn incense : Go out of the Sanctuary ; For thou hast trespassed ; Neither shall it be for thine... | |
 | Carl Heinrich von Bogatzky - 1862 - 414 sidor
...submit. Anil they withstood Uzziah the king, and said unto him, It pertaineth not nnto thee, Uzziah, to burn incense unto the 'Lord, but to the priests, the sons of Aaron, that are eonsecrated to burn incense. Go out of the sanctuary ; for thou hast trespassed, neither shall it be... | |
 | James Augustus Hessey - 1865 - 264 sidor
...men. And they withstood Uzziah the king, and said unto him, It appertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto the Lord, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary, for thou hast trespassed; neither shall it be for thine honour... | |
 | London metrop. tabernacle - 1869 - 584 sidor
...men : and they withstood Uzziah the king, and said unto him, It appertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto the Lord, but to the priests, the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense : go out of the sanctuary ; for thou hast trespassed ; neither shall it be for thine... | |
 | esq Henry Jenkins - 1865 - 976 sidor
...man: And they withstood Uzziah the king, and said unto him, It appertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto the Lord, but to the priests, the sons of Aaron, that are consecrated to burn mcense: go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither shall it be for thine honour... | |
 | Henry William Soltau - 1865 - 492 sidor
...priests of the Lord, valiant men, withstood the king, and said : "It appertaineth not to thee, Uzziah, to burn incense unto the Lord, but to the priests, the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense : go out of the sanctuary, for thou hast trespassed : neither shall it be for thine... | |
 | James Lee (M.A.) - 1867 - 492 sidor
...men: 18 And they withstood Uzziah the king, and said unto him, It appertained not unto thee, Uzziah, to burn incense unto the LORD, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense : go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither sludl it be for thine... | |
| |
It appertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto the Lord, but to the priests, the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither shall it be for thine honour from the Lord God. 
