 | 1850 - 500 sidor
...Before this, when the king was just setting out from Jerusalem, Ittai, the Gittite, came after him. " Then said the king to Ittai, the Gittite, wherefore goest thou also with us ? Keturn to thy place, and abide with the king; for thou art a stranger, and also an exile. Whereas... | |
 | 1851 - 668 sidor
...came after him from Gath, passed on before the king. 19 Then said the king to J Ittai, the Gittile, Wherefore goest thou also with us? return to thy place,...king: for thou art a stranger, and also an exile. 20 Whereas thou earnest but yesterday, should I this day make thee t go up and down with us? k seeing... | |
 | 1853 - 1172 sidor
...go their way." How ready he is to give to Absalom, if the Lord so wills it, the title of king, — "Wherefore goest thou also with us ? Return to thy...thou earnest but yesterday, should I this day make thce go up and down with us ? * * * Return thou, and take back thy brethren : mercy and truth be with... | |
 | Robert Shittler - 1853 - 718 sidor
...all the Gittites, six hundred men which came after him from Gath, passed on before the king. 19 If stooped with his face to the ground, and bowed himself....disquieted me, to bring me up ? And Saul answered, 20 Whereas thou earnest but yesterday, should I this day 6make thee go up and down with us ? seeing... | |
 | 1853 - 764 sidor
...and all the Gittites,5 six hundred men which came after him from 19 Gath, passed on before the king. f Egypt,1 which thou knowest, upon thee ; but will lay them upon all them that hate thee. 16 And ' 20 for thou art a stranger, and also an exile. Whereas thou earnest but yesterday, should I this day... | |
 | John Stow - 1854 - 850 sidor
...and all the Gittites, six hundred Men, which came after him from Gath, P»s«ed on before the King. G G G G G G G G GfF -G 0aEbE F ? D]; G G ?lG > AVF ! ]: 2GG G G G G G G G G go up and down with us ? seeing I go whither I may : return thoo, and take back thy Brethren : Mercy... | |
 | Seasons - 1855 - 1830 sidor
...Blessed Feet should tread the .! s •I same path. And yet we hear almost the same words in both. " Then said the king to Ittai the Gittite, Wherefore...king: for thou art a stranger, and also an exile." And so the King of kings spake of His followers, " If therefore ye seek Me, let these go their way."... | |
 | John Kitto - 1855 - 734 sidor
...all the Gittites, six hundred men which came after him from Gath, passed on before the king. 19 IT . and R. Chambers 20 Whereas thou earnest but yesterday, should I this day 'make thee go up and down with us ? seeing... | |
 | James Pinkney Hambleton - 1856 - 564 sidor
...towards the wilderness with his followers, he turned and saw Ittai, the Giltite, and said to him : ." Wherefore goest thou also with us? Return to thy place, and abide with thy king, for thou art a stranger and also an exile. Whereas, thou earnest but yesterday, should I... | |
 | James Pinkney Hambleton - 1856 - 550 sidor
...towards the wilderness with his followers, he turned and saw Ittai, the Gittite, and said to him : " Wherefore goest thou also with us? Return to thy place, and abide with thy king, for thou art a stranger and also an exile. Whereas, thou earnest but yesterday, should I... | |
| |
Whereas thou earnest but yesterday, should I this day make thee go up and down with us ? seeing I go whither I may, return thou, and take back thy brethren : mercy and truth be with thee. 
