 | Jean Calvin - 1816 - 606 sidor
...will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh. And I will put mV Spirit within 0) Phil". i. 6. you, and cause you to walk in my statutes." (/) Who will assert that... | |
 | Isabella Graham - 1816 - 428 sidor
...will I give you, and a new spirit will I put within you ; and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh. And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments and do them.... | |
 | Thomas Scott - 1817 - 530 sidor
...I " give you, and a new spirit will I put within you; and " I will take away the stony heart out of your flesh, " and I will give you an heart of flesh, and I will put " my own Spirit within you: and ye shall walk in my "statues, and ye shall keep my judgments and do... | |
 | 1818 - 588 sidor
...will I give you : and a new spirit will I put within you : and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh : and I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes; and ye shall keep my judgments and do them... | |
 | John Maclaurin - 1818 - 554 sidor
...will I give you, and a new spirit will I put within you ; and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh ; and I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes: and ye shall keep my judgments and do them,"... | |
 | William Barlass, Peter Wilson - 1818 - 688 sidor
...will I give you, and a new spirit will I put within you : and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh : and I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments and do them:... | |
 | Jacob Catlin - 1818 - 334 sidor
...will I give you, and a new spirit will I put within you ; and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh : and I will put my Spirit uithi.n vou. and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep iny judgments and do... | |
 | Edward Cooper - 1818 - 366 sidor
...will I give you, and a new spirit will 1 put within you. And I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh : and I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes ; and ye shall keep my judgments and do... | |
 | 1819 - 488 sidor
...will I give you, and a new spirit will I put within you ; and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh. And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments and do themd.... | |
 | Gilbert Burnet (bp. of Salisbury.) - 1819 - 636 sidor
...will I put with- xxxv'- 26, in you ; and I will take away the stony heart out of your flesh, ' mid I will give you an heart of flesh; and I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do... | |
| |
A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you ; and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh. And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye... 
