| George Townsend - 1826 - 1056 sidor
...stand when he appeareth ? for he is like a refiner's fire, and like fullers' sope : 3 And he shall sit as a refiner and purifier of silver : and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the LORD an offering in righteousness.... | |
| Martin Luther - 1826 - 600 sidor
...saith, iii. S3, *'. For he is like a refiner's fire, and like fuller's soap-.! 476 And he shall sit as a refiner and purifier of silver : and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the Lord an offering in righteousness."... | |
| John Platts - 1827 - 572 sidor
...stand when he appeal eth ? for he is like a refiner's fire, and like fullers' sope : and he shall sit as a refiner and purifier of silver : and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the LORD an offering in righteousness.... | |
| Samuel Horsley - 1827 - 596 sidor
...you will find to be these: " For he is like a refiner's fire and a fuller's soap: and he shall sit as a refiner and purifier of silver : and he shall purify the sons of Levi, that they may offer unto the Lord an offering in righteousness. And I will come near to you to... | |
| James Paterson - 1828 - 216 sidor
...stand when he appeareth? for he is like a refiner's fire, and like fuller's soap : and he shall sit as a refiner and purifier of silver, and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver," (chapter iii. 2). And, for what purpose is all this purifying... | |
| sir John Bayley (1st bart), Henry Clissold - 1828 - 196 sidor
...stand when he appeareth? for he is like a refiner's fire, and like fuller's soap : and he shall sit as a * refiner and purifier of silver ; and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the Lord an offering in righteousness.... | |
| Hosea Ballou - 1828 - 252 sidor
...stand when he appeareth? for he is like a refiner's fire, and like a fuller's soap. And he shall sit as a refiner and purifier of silver ; and he shall purify the sons of Levi and purge them as gold and silver, that they may offer unto the Lord an offering in righteousness."... | |
| 1828 - 220 sidor
...stand when he appeareth ? for he is like a refiner's fire, and like fullers' soap. And he shall sit as a refiner and purifier of silver ; and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the Lord an offering in righteousness.... | |
| SAMUEL HORSLEY - 1829 - 470 sidor
...you will find to be these : " For he is like a refiner's fire and a fuller's soap: and he shall sit as a refiner and purifier of silver : and he shall purify the sons of Levi, that they may offer unto the Lord an offering in righteousness. And I will come near to you to... | |
| 1829 - 148 sidor
...(ix. 11, 12.) XII. MALACHI. "For he is like a refiner's fire, and like fuller's soap. And he shall sit as a refiner and purifier of silver, and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the Lord an offering in righteousness."... | |
| |