| William Shakespeare - 1856 - 996 sidor
...[winds, The noon-tide sun, call'd forth the mutinous And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set trike beside us. Siw. Enter, Sir, the castle. [Exeunt. Alarum. Re-enter MACBETH. stout oak With his own bolt : the strong-bas'd promontory Have I made shake ; and by the spurs pluck'd... | |
| Wolfgang Clemen - 1987 - 232 sidor
...The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war: to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak 45 With his own bolt; the strong-bas'd promontory Have I made shake, and by the spurs pluck'd... | |
| Charles Martindale - 1990 - 340 sidor
...The noontide sun, call'd forth the mutinous winds And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war; to the dread rattling thunder Have I given fire and rifted Jove's stout oak With his own bolt, the strong-bas'd promontory Have I made shake and by the spurs pluck'd... | |
| Sidney Homan - 1988 - 248 sidor
...The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war: to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-bas'd promontory Have I made shake, and by the spurs pluck'd... | |
| David Richman - 1990 - 212 sidor
...The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war. To the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-bas'd promontory Have I made shake, and by the spur pluck'd... | |
| Carol Thomas Neely - 1985 - 300 sidor
...The noontide sun, called forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azured vault Set roaring war; to the dread rattling thunder Have I given fire and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-based promontory Have I made shake and by the spurs plucked... | |
| Jean-Pierre Maquerlot - 1995 - 220 sidor
...The noontide sun, call'd forth the mutinous winds And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war: to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-bas'd promontory Have I made shake, and by the spurs pluck'd... | |
| Jesse S. Tatum - 1995 - 178 sidor
...The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war; to the dread rattling thunder Have I given fire and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-bas'd promontory Have I made shake and by the spurs pluck'd... | |
| Alvin B. Kernan - 1997 - 294 sidor
...The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war; to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-bas'd promontory Have I made shake, and by the spurs pluck'd... | |
| Penelope Trevor - 1996 - 172 sidor
...'The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azured vault Set roaring war: to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt: the strong-based promontory Have I made shake: and by the spurs pluck'd... | |
| |