 On this unworthy scaffold, to bring forth So great an object : Can this cockpit hold The vasty fields of France ? or may we cram Within this wooden O. the very casques, That did affright the air at Agincourt > O, pardon ! since a crooked figure may Attest,...  The Plays of William Shakespeare - Sida 1efter William Shakespeare - 1803Obegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
 | William Shakespeare - 1881 - 140 sidor
...gentles all, The flat unraised spirits that have dared On this unworthy scaffold to bring forth 10 So great an object : can this cockpit hold The vasty...may Attest in little place a million ; And let us, ciphers to this great accompt, On your imaginary forces work. Suppose within the girdle of these walls... | |
 | William Shakespeare - 1881 - 202 sidor
...pardon, gentles all, The flat unraised spirit that hath dar'd On this unworthy scaffold to bring forth 10 So great an object: can this cockpit hold The vasty...since a crooked figure may Attest in little place a millton ; And let us, cipheYs to this great accompt, On your imaginary forces work. Suppose within... | |
 | William Shakespeare - 1882 - 136 sidor
...Shakespeare employed it in King Henry V.? 4. Paraphrase, and add brief notes explaining the allusions : (a) - Can this cockpit hold The vasty fields of France ?...may Attest in little place a million ; And let us, ciphers to this great accompt, On your imaginary forces work. (5) While that the armed head doth fight... | |
 | William Shakespeare - 1882 - 172 sidor
...gentles all, The flat, unraisfed spirits that have dared On this unworthy scaffold to bring forth 10 So great an object. Can this cockpit hold The vasty...Agincourt ? O, pardon ! since a crooked figure may 15 Attest, in little place, a million ; And let us, ciphers to this great accompt, On your imaginary... | |
 | William Shakespeare - 1882 - 960 sidor
...fire, Leash'd in like hounds, should famine, sword, and Crouch for employment, but pardon, gentlesall. h# the wooden O,1 the very casques, That did affright the air at Adncourtf O, pardon ! since a crooked... | |
 | William Shakespeare - 1882 - 496 sidor
...like hounds, should famine, sword, and fire, Crouch for employment. But pardon, gentles all, The fiat unraised spirit, that hath dar'd, On this unworthy...fields of France? or may we cram Within this wooden O,1 the very casques,2 That did affright the air at Agincourt ? O, pardon ! since a crooked figure... | |
 | Hans-Jürgen Diller, Uwe-Karsten Ketelsen, Hans Ulrich Seeber - 1998 - 246 sidor
...großen Krieg angemessen darzustellen: But pardon, gentles all, The flat unraised spirits that hath dared On this unworthy scaffold to bring forth So great...very casques That did affright the air at Agincourt? Prol. 8-14 Dem Prologsprecher zufolge bedauern es die Schauspieler, mit ein paar lumpigen Theaterschwertern... | |
 | Ian Wilson - 1999 - 564 sidor
...Adonis and Rape of Lucrece, so in Henry v he craves But pardon, gentles all, The flat unraised spirits that hath dar'd On this unworthy scaffold to bring...That did affright the air at Agincourt? O pardon! This 'unworthy scaffold', 'this cockpit', 'this wooden O': spoken on the actors' behalf, these seem... | |
 | Richard Kostelanetz, Robert Flemming - 1999 - 400 sidor
...unworthy scaffold to bring forth So great an object: can this cockpit hold The vasty fields of F ranee? Or may we cram Within this wooden O the very casques...may Attest in little place a million; And let us, ciphers to this great accompt, On your imaginary forces work. Suppose within the girdle of these walls... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 60 sidor
...and fire Crouch for employment. But pardon, gentles all, The flat unraised spirits that have dared On this unworthy scaffold to bring forth So great...may Attest in little place a million; And let us, ciphers to this great account, On your imaginary forces work. Suppose within the girdle of these walls... | |
| |
