 | Virgil - 1834 - 344 sidor
...ground, From her bent bow she sends- a backward wound. Her maids, in martial pomp, on either side, 970 Larina, Tulla, fierce Tarpeia, ride — Italians all...bold companions of the fight. So march'd the Thracian amazoijs of old, •" 975 When Thennodon with bloody billows roll'd : Such troops as these in shining... | |
 | John Dryden, John Mitford - 1836 - 488 sidor
...the ground, From her bent bow she sends a backward wound. Her maids, in martial pomp, on either side, Larina, Tulla, fierce Tarpeia, ride — Italians all...the fight. So march'd the Thracian Amazons of old, When Thermodon with bloody billows roll'd ; Such troops as these in shining arms were seen, When Theseus... | |
 | John Dryden, John Mitford - 1844 - 538 sidor
...ground , From her hent how she sends a hackward wound. Her maids, in martial pomp, on cither aide, Larina, Tulla, fierce Tarpeia, ride— Italians all...— in peace, their queen's delight ; In war, the hold companions of the fight. So march'd the Thracian Amazons of old, When Thermodon with hloody hillows... | |
 | William Peter - 1847 - 562 sidor
...the ground, From her bent bow she sends a backward wound. Her maids, in martial pomp, on either side, Larina, Tulla, fierce Tarpeia, ride — Italians all...the fight, So march'd the Thracian Amazons of old, When Therrnodon with bloody billows roll'd ; Such troops as these in shining arms were seen, When Theseus... | |
 | William Peter - 1847 - 568 sidor
...the ground, From her bent bow she sends a backward wound. Her maids, in martial pomp, on either side, Larina, Tulla, fierce Tarpeia, ride — Italians all...delight, In war, the bold companions of the fight, So mareh'd the Thracian Amazons of old, When Thermodon with bloody billows roll'd ; Such troops as these... | |
 | William Peter - 1856 - 590 sidor
...the ground, From her bent bow she sends a backward wound. Her maids, in martial pomp, on either side, Larina, Tulla, fierce Tarpeia, ride — Italians all...war, the bold companions of the fight, So march'd the Thraciaji Amazons of old, When Thermodon with bloody billows roll'd ; Such troops as these in shining... | |
 | John Dryden - 1859 - 482 sidor
...hent how she sends a hackward wound. Her maids, in martial pomp, on either aide, Larina, Tulla, fieree Tarpeia, ride — Italians all — in peace, their queen's delight; In war, the hold companions of the fight. So mareh'd the Thracian Amazons of old, When Thermodon with hloody hillows... | |
 | Virgil - 1877 - 528 sidor
...ground, 970 From her bent bow she sends a backward wound. Her maids, in martial pomp, on either side, Larina, Tulla, fierce Tarpeia, ride — Italians all...delight ; In war, the bold companions of the fight. 975 So marched the Thracian Amazons of old, When Thermoden with bloody billows rolled : Such troops... | |
 | Virgil - 1884 - 328 sidor
...the ground ; From her bent bow she sends a backward wound. Her maids in martial pomp on either side, Larina, Tulla, fierce Tarpeia ride ; Italians all,...delight, In war the bold companions of the fight. Who foremost, and who last, heroic maid, On the cold earth were by thy courage laid ? Thy spear of... | |
 | Virgil - 1886 - 342 sidor
...bent bow she sends a backward wound. Her maids in martial pomp on cither side, L n in,i. Tulla, fieree Tarpeia ride ; Italians all, in peace their Queen's...delight, In war the bold companions of the fight. So marehed the Thracian Amazons of old. When Thermodon with bloody billows rolled. Such troops as these... | |
| |
And when, too closely press'd, she quits the ground, From her bent bow she sends a backward wound. Her maids, in martial pomp, on either side... 
