 | Gardiner Spring - 1844 - 112 sidor
...approved by Pope Pius IV. in a bull issued on the 24th of March, 1564; is in the following language : " Inasmuch as it is manifest from experience, that if...the vulgar tongue, be indiscriminately allowed to everyone, the temerity of men will cause more evil than good to arise from it, it is on this point... | |
 | 1844 - 588 sidor
...ble, translated into the vulgar tongue, be indiscriminately allowed to «very one, the temerity of man will cause more evil than good to arise from it, it...is on this point, referred to the judgment of the Bishops"or Inquisitors, who may, by the advice of the Priest or confessor, permit the reading of the... | |
 | 1844 - 530 sidor
...elegantiam et proprietatem, permittantur : nulls taffien ratione pueris praelegendierunt." (Ibid, p. xi.) translated into the vulgar tongue, be Indiscriminately...every one, the temerity of men will cause more evil thaii good to arise from it!!!" With as much reason might men be prohibited from eating or drinking,... | |
 | 1844 - 806 sidor
...and the text of his editions is not to be considered as the text of the Vulgate edition. <l RULE 4, Inasmuch as it is manifest from experience, that if the holy Bible, X raushted into the vulgar tongue, be indiscriminately allowed to every one, the temerity of men will... | |
 | 1845 - 596 sidor
...upon the subject. In the fourth rule prefixed to the " Index of Prohibited Books," we read : — " Inasmuch as it is manifest from experience, that if...indiscriminately allowed to every one, the temerity of men will causemore evil than good to arise from it, it is, on this point, referred to the judgment of the bishops... | |
 | Thomas Hartwell Horne - 1845 - 142 sidor
...old, takes away "the key of knowledge, by depriving the laity of the word of God : — " RDLB IV. — Inasmuch as it is manifest from experience, that if...holy Bible, translated into the vulgar tongue, be indiseriminately allowed to every one, the temerity of men will cause more evil than good to arise... | |
 | John Dowling - 1845 - 698 sidor
...EXPERIENCE, THAT IF THE HOLT BIBLE, TRANSLATED INTO THE VULGAR TONGUE, BE INDISCRIMINATELY ALLOWED TO EVERT ONE, THE TEMERITY OF MEN WILL CAUSE MORE EVIL THAN GOOD TO ARISE FROM IT, it if, on this point, referred to the judgment of the bishops, or inquisitors, who may, by the advice... | |
 | 1846 - 956 sidor
...compiled by a committee appointed by the council of Trent, contain the following expressions : — " It is manifest from experience that if the holy bible,...will cause more evil than good to arise from it." The archbishops and bishops of Ireland did not scruple to affirm, in a "declaration" issued a few years... | |
 | William Hogan - 1847 - 248 sidor
...non-circulation of the Bible. Let us however see what Popery itself says as to this vital matter. " Inasmuch as it is manifest from experience, that if...of the Bible, translated into the vulgar tongue by tlie Catholic Authors, to those persons whose feith and piety, they apprehend, will be augmented and... | |
 | 1847 - 470 sidor
...the Holy Bible, translated into the vulgar tongue, (that is, into the common language of the people,) be indiscriminately allowed to every one, the temerity...will cause more evil than good to arise from it." Here we arc explicitly taught that the universal circulation of the Holy Bible would be productive... | |
| |
Inasmuch as it is manifest from experience, that if the Holy Bible, translated into the vulgar tongue, be indiscriminately allowed to every one, the temerity of men will cause more evil than good to arise from it, it is on this point referred to the judgment... 
