 And it came to pass as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them. And their eyes were opened, and they knew him ; and he vanished out of their sight.  The Churchman's companion - Sida 2051880Obegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
 | James Macknight - 1809 - 644 sidor
...to the discovery, if in his prayer Jesus uttered such things as made him known. 31. And their ti/es -were opened, and they knew him: * and he vanished out of their sigh. Though our Lord's departure is mentioned immediately after we are told how he discovered himself,... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 sidor
...as he sat, at: meat with them, he took bread, and blessed it, and break, and gave to them. And their eyes were opened, and they knew him ; and he vanished out of their sight. And they said one to another, Did not oar hearts burn within us, while he talked with us by the way,... | |
 | Church of England - 1810 - 466 sidor
...as he sat at meat with them, he took bitead, and blessed it, and brake, and gave to them. And their eyes were opened, and they knew him, and he vanished out of their sight. And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way,... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 sidor
...as he sat at meat with them, he took bread and blessed if, and brake, and gave to them. 31 And their eyes were opened and they knew him ; and he vanished out of their sight. 32 And they said one to another, Did not our hearts burn within us, while he talked with us by the... | |
 | 1812 - 292 sidor
...as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and break, and gave to them. And their eyes were opened, and they knew him ; and he vanished out of their sight." These two disciples surely must have known that it was the same person who sat at meat with them, break... | |
 | Hannah Neale - 1813 - 394 sidor
...and as he sat at meat, he took bread and blessed it, and brake, and gave to them. Upon this, their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight, or ceased to be seen of them. George. What did they think of his disappearing so suddenly? Aunt. Their... | |
 | 1814 - 570 sidor
...he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them. 31 And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight. 33 And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together,... | |
 | Joseph McKean - 1814 - 366 sidor
...he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them. 31 And their eyes were opened, and they knew him-; and he vanished out of their sight. 32 And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way,... | |
 | Peter GANDOLPHY - 1815 - 552 sidor
...while he was at table with them, he took bread : and blessed and brake, and gave to them. And their eyes were opened, and they knew him : and he vanished out of their sight. And they said one to the other: Was not our heart burning within us, whilst he spoke in the way, and... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 sidor
...whilst he was at table with them, he took bread ; and blessed and brake, and gave to them. And their eyes were opened, and they knew him : and he vanished out of their sight. And they said one to the other : Was not our hearts burning within in, whilst he spoke in the way,... | |
| |
