 | Church of England - 1810 - 466 sidor
...now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it. When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was (but the servants which drew the water knew) the governor of the feast called the bridegroom, and saith unto... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 sidor
...bear unto the governor of the feast. And they bare it. 9 When the ruler of the feast had tasted of the water that was made wine, and knew not whence it was, (but the servants which drew the water knew,) the governor of the feast called the bridegroom. 10 And saith... | |
 | Hannah Neale - 1813 - 394 sidor
...filled them up to the brim. And he said, Draw, and bear it to the governor of the feast. And he tasted the water that was made wine, and knew not whence it was ; but the servants who drew the waterknevv. This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and shewed... | |
 | 1815 - 294 sidor
...Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it. The ruler of the feast tasted the water that was made wine, and knew not whence it was, but the servants, which drew the water knew. This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested... | |
 | Church of England - 1815 - 450 sidor
...and bear unto the governour of the feast. And they bare it. When the ruler .of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was, (but the servants which drew the water knew,) the governour of the feast called the bridegroom, and saith unto... | |
 | Wesleyan Methodists services - 1817 - 278 sidor
...now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it. When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was, (but the servants who drew the water knew,) the governor of the feast called the bridegroom, and saith unto... | |
 | 1817 - 842 sidor
...unto thé goveraor of thé feast. And they bare il. 9 \Vhen thé ruler of thé feast had tasted thé water that was made wine, and knew not whence it was, (but thé servants whicb drew thé water knew,) thé governor of thé feast called thé bridegroom, 10 And... | |
 | 1818 - 424 sidor
...and bear unto the governor of the i'east. And they bare it. When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was (but the servants which drew the water knew) the governor of the feast called the bridegroom, and saith unto... | |
 | Henry Hunter - 1818 - 376 sidor
...now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it. When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was-, (but the servants which drew the water knew) the governor of the feast called the bridegroom, and saith unto... | |
 | 1818 - 246 sidor
...ne tehunhenskwara, teyodinagarondon ok oni ooridu, oni ne roddaddawighs n'oghwisda, etho radideron. water that was made wine, and knew not whence it was, (but the servants which drew the water knew,) the governor of the feast called the bridegroom, 10 And saith... | |
| |
When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was-, (but the servants which drew the water knew) the governor of the feast... 
