 | 1804 - 476 sidor
...there be not enough for us and you : but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. 10 And while they went to buy, the bridegroom came ; and they that were ready, went in with him to the marriage : and the door was shut. 11 Afterward came also the other virgins, saying,... | |
 | James Macknight - 1804 - 646 sidor
...bridegroom, befeeching him to order his fervants to open the door, and give them admiffion. Matt. xxv. 10. And while they went to buy, the bridegroom came, and they that were ready, having gone forth at the call, with their lamps trimmed, went in iv:(b him to the tnarriage-feaR, and... | |
 | John Logan - 1804 - 504 sidor
...lejt there It not enough for us and you: but go ye ratherto them that fell, and buy for ymirfchies. 10 And -while they went to buy, the bridegroom came ; and they that ivere ready, went in with him to the marriage ; and the dour wasjhat. iN a former lefture,-! explained... | |
 | 1806 - 658 sidor
...not enough for us and for you, go ye rather to them that selJ., and buy for yourselves. Now whilst they went to buy, the bridegroom came : and they that were ready, went in with him to the marriage, and the door was shut. But at last came also the other vitgins saying : Lord,... | |
 | 1807 - 570 sidor
...there be not «nough for us and you : but go ye rather to them that sell, and Luy for yourselves. 10 And while they went to buy, the bridegroom came, and they that were ready went in with him to the marriage, and the door was shut. 1 1 Afterward came also the other virgins, saying,... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 sidor
...there be not enough for us and you : but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. 10. And while they went to buy, the bridegroom came, and they that were ready went in with him to the marriage, rather , " to the marriage-feast $" and the door was shut. 11. Afterwards... | |
 | 1808 - 80 sidor
...there be not enough for us and you : but go ye " rather to them that sell and buy for yourselves. " And while they went to buy, the bridegroom " came, and they that were ready went in with him " to the marriage, and the door was shut. After" wards came also the other virgins, saying,... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sidor
...lest there be not enough for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage : and the door was shut. Afterwards came also the other virgins saying, Lord,... | |
 | 1810 - 596 sidor
...not enough for us and you : but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. And ichile they went to buy, the bridegroom came : and they that were ready rcent in with him to the marriage; and the door a-«.« shut. Ajlerzeard came also the other virgins,... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 sidor
...there be not enough for us and you : but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. 10 And while they went to buy, the bridegroom came ; and they that were ready went in with him to the marriage ; and the door was shut. Afterward came also the. other virgins, saying, Lord,... | |
| |
And while they went to buy, the bridegroom came ; and they that were ready went in with him to the marriage : and the door was shut. Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us. But he answered and said, Verily I say unto you,... 
