And Miriam, the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand ; and all the women went out after her with timbrels and with dances. And Miriam answered them, Sing ye to the Lord, for he hath triumphed gloriously : the horse and his rider... Hamishah humshe Torah - Sida 107efter Ya'acov Agam - 1993 - 336 sidorBegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
 | John Newton - 1839
...had so lately threatened them, dead upon the sea shore, Miriam, the sister of 'Aaron, took a timbrel in her hand, and all the women went out after her with timbrels and with dances ; and Miriam answered them, " Sing ye to the Lord, for he hath triumphed gloriously : the horse and his rider... | |
 | Oliver Goldsmith - 1839 - 527 sidor
...famous for this kind of exultation : " And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand, and all the women went out after her, with timbrels and with dances, and Miriam answered them, Sing ye to the Lord," etc. — " And David danced before the Lord with all hU... | |
 | Alexandre Dumas - 1839 - 308 sidor
...they sang their triumphal hymn, and when Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances. And Miriam answered them, Sing ye to the Lord, for he hath triumphed gloriously; the horse and his rider... | |
 | Richard Hastings Graves - 1840
...the women in the triumphal procession. " Miriam the Prophetess, " the sister of Aaron, took a timbrel in her hand : and all the "women went out after her, with timbrels and with dances. " And Miriam answered them, Sing ye to the Lord, for he hath " triumphed gloriously ; the horse and his rider... | |
 | Oliver Goldsmith - 1841 - 127 sidor
...famous for this kind of exultation : " And Miriam, the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand, and all the women went out after her, with timbrels and with dances, and Miriam answered them, Sing ye to the Lord," &c. — " And David danced before the Lord with all his... | |
 | Robert Sears - 1841 - 204 sidor
...on dry land in the midst of the sea. And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand ; and all the women went out after her, with timbrels, and with dances. And Miriam answered them, Sing ye to the LORD, for he hath triumphed gloriously : the horse and his rider... | |
 | William Bentley Fowle - 1843 - 283 sidor
...The Lord shall reign forever ana ever! And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timhrel in her hand ; and all the women went out after her with timbrels and with dances. And Miriam answered them, Sing ye to the Lord, for he hath triumphed gloriously ; The horse and his rider... | |
 | 1853
...GRATITUDE. BY Tin: RET. JAMBS SMITH. "And Miriam the prophetess, the sister or Aaron, took a timbrel in her hand ; and all the women went out after her with timbrels and with dances. And Miriam answered them, Sing ye to the Lord, for he hath triumphed gloriously ; the horse and his rider... | |
 | Jean Calvin - 1849
...Thus we read in Exodus xv. 20, 21, "And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand ; and all the women went out after her with timbrels and with dances. And Miriam answered them, Sing ye to the Lord, for he hath triumphed gloriously ; the horse and his rider... | |
 | Grace Aguilar - 1845
...Israelites on the shores of the Red Sea. " And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand, and all the women went out after her, with timbrels, and with dances. And Miriam answered them, Sing, sing ye to the Lord, for he hath triumphed gloriously, the horse and his... | |
| |