 | Jewel - 1839 - 352 sidor
...the roar Of waters fast prevailing : — Lord Ullin reach'd that fatal shore, His wrath was changed to wailing. For sore dismay'd, through storm and shade,...back ! come back ! " he cried in grief, " Across this raging water, And I'll forgive your Highland Chief, My daughter! O my daughter!" Twas vain ! the loud... | |
 | 1840 - 652 sidor
...wrath was changed to wailing. For sore dismayed, through storm and shade His child he did discover : " Come back, come back ! " he cried in grief, " Across...And I'll forgive your Highland chief, My daughter ! O my daughter ! " Twas vain ! the loud waves lash'd the shore, Return or aid preventing : The waters... | |
 | Thomas Campbell - 1841 - 332 sidor
...prevailing; Lord Ullin reach'd that fatal shore: His wrath was changed to wailing. For (tore didtnay'd, through storm and shade, His child he did discover:...I'll forgive your Highland chief, My daughter!— O my daughter!" — * The evil spirit of the waters. 'Twas vain: the loud waves lash'd the shore, Return... | |
 | 1842 - 480 sidor
...amidst the roar Of waters fast prevailing: Lord Ullin reach'd that fatal shore — His wrath was changed to wailing. For sore dismay'd, through storm and shade,...he cried, in grief, " Across this stormy water; And I'1l forgive your Highland chief, My daughter! — O my daughter!" 'Twas vain: the loud waves lash'd... | |
 | Samuel Rogers - 1843 - 516 sidor
...amidst the roar Of waters fast prevailing; Lord Ullin reach'd that fatal shore: His wrath was changed to wailing. For sore dismay'd, through storm and shade,...cried, in grief, " Across this stormy water ; And I 'll forgive your Highland chief, My daughter. — O my daughter!" — Twos vain: the loud waves losh'd... | |
 | Samuel Carter Hall - 1844 - 178 sidor
...amidst the roar Of waters fast prevailing : Lord Ullin reached that fatal shore, His wrath was changed to wailing. For sore dismay'd through storm and shade,...Oh ! my daughter !' — Twas vain ; the loud waves lashed the shore, Return or aid preventing : — The waters wild went o'er his child, And he was left... | |
 | Quaver - 1844 - 552 sidor
...to wailing. For sore dismayed, through storm and shade, His child he did discover : One lovely arm she stretch'd for aid, And one was round her lover....daughter !— oh ! my daughter !" Twas vain — the load waves lash'd the shore, Return or aid preventing : The waters wild went o'er his child — YOUNG... | |
 | William Bentley Fowle - 1844 - 302 sidor
...prevailing ; Lord Ullin reached that fatal shore, His wrath was changed to wailing. For, sore dismayed, through storm and shade His child he did discover : One lovely hand she stretched for aid, And one was round her lover. " Come back ! come back !" he cried, in grief, " Across... | |
 | General reciter - 1845 - 348 sidor
...wailing. For sore dismay'd, tbrough storm and shade, His child he did discover; One lovely arm was stretch*d for aid, And one was round her lover. "...— oh my daughter !" 'Twas vain ! the loud waves lasb'd the shore, Return or aid preventing : The waters wild went o'er his child— And he was left... | |
 | C. P. Bronson - 1845 - 330 sidor
...Hie child — he did discover; One lovely hand — she stretched for aid, And one — was round lier lover. " Come back ! come back !" he cried in grief, "Across this stormy water : And I 41 forgive your Highland chief: My daughter! oh, my daughter!" Twos vain: the loud waves — lashed... | |
| |
I'll forgive your Highland chief. My daughter ! Oh ! my daughter... 
