 | John Platts - 1827 - 676 sidor
...he left them, and went away again, and prayed the "third tune, saying the same words. 45 Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on...behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed9 into the hands of sinners. 46 Rise, let us be going : behold, he is at hand that doth betray... | |
 | Nathaniel Lardner - 1827 - 638 sidor
...retirement, after the conclusion of the prayers, which he had there offered up. " Then cometh he to the disciples, and saith unto them : Sleep on now, and...hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners. Arise, let us be going, behold, he is at hand that does betray me," Matt. xxvi.... | |
 | George Townsend - 1827 - 722 sidor
...Peter— 41 Watch and pray— 43 And he came, and found them asleep again : for their eyes were heavy. 45 —and saith unto them, Sleep on now, and take your...hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners. 4C Rise, let us be going: behold he is at hand that doth betray me. HARE xiv.... | |
 | 1827 - 524 sidor
...betrayed into the hands of sinners. Rise, let us be going ; behold he is at hand that doth betray me. And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve,...came and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. Now he that betrayed him, gave them a sign,... | |
 | William Wake - 1827 - 454 sidor
...that man by whom the Son of man is betrayed! It had been good for that man if he had not been born. And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve,...came, and with him a great multitude, with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. Now, Peter sat without in the palace : and... | |
 | Russel Canfield - 1827 - 272 sidor
...sense of the original. Who for instance, will contend for the common version of Mat. 27 : 45, 46 I " Sleep on now, and take your rest : behold the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the •hands of sinners. RISE, LET us BE GOING." Who <Ioes not see the utter inconsistency of this... | |
 | Russel Canfield - 1827 - 302 sidor
...sense of the original. Who for instance, will contend for the common version of Mat. 26 : 45, 46 ? " Sleep on now, and take your rest : behold the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners. RISE, LET us BE GOING." Who does not see the utter inconsistency of this version... | |
 | Hervey Wilbur - 1828 - 588 sidor
...to his didcipU-s, and saith unto them, Sleep on now, and take •your rt-st: behold, the hour is ut hand, and the Son of man is betrayed into the hands...going: behold, he is at hand that doth betray me, ./474 And while he yet spake, ¡r, Jüdin, one of the twelve, came, and with him a great mu It i tnde... | |
 | 1829 - 448 sidor
...he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. 45 Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on...going : behold, he is at hand that doth betray me. 47 IT And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with... | |
 | 1829 - 986 sidor
[ Sidan har tyvärr begränsat innehåll ] | |
| |
Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners. 46 Rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me. 
