| Philomathic institution - 1824 - 522 sidor
...mid-day, O King, I saw in the way a light fiom heaven, above the brightness of the sun, shining round about me, and them which journeyed with me. And when...why persecutest thou me? It is hard for thee to kick against the pricks.' And I said, 'Who art thou, Lord?' And he said, ' I am Jesus, whom thou persecutest.... | |
| George Stanley Faber - 1824 - 300 sidor
...priests, at midday, I saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me. And, when...Hebrew tongue : Saul, Saul, why persecutest thou me 1 It is hard for thee to kick against the pricks. And I said: Who art thou, Lord? And he said: I am... | |
| David Bowker Wells - 1824 - 226 sidor
...heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me. 14. And when we were all fallen to the earth, I heard...persecutest thou me ? it is hard for thee to kick against the pricks. 15. And I said. Who art thou, Lord ? And he said, I am Jesus whom thou persecutest.... | |
| 1824 - 462 sidor
...heaven, above the brightness of the sun, shining round about me, and them which journeyed with me. 14 And when we were all fallen to the earth, I heard...Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me ? // is hard for thee to kick against the pricks. 15 And I said, Who art thou, Lord ? And he said,... | |
| Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 sidor
...those who journeyed with me. And when we had all 14 fallen to the earth, I heard a voice speaking to \ me, and saying in the Hebrew tongue, ' Saul, Saul,...persecutest thou me ? it is hard for thee to kick against the goads.' And I said, 15 ' Who art thou, Lord ?' And he said, * I am Jesus whom thou persecutest.... | |
| Martin Luther - 1824 - 588 sidor
...hast thou hurt my right hand,' or, ' why dost thou persecute my poor miserable flock.' But he says, " Saul, Saul, why persecutest thou me ? It is hard for thee to kick against the pricks," &c. Here he speaks as though he had persecuted his person. And why? Because, no... | |
| George Townsend - 1825 - 808 sidor
...from heaven, above the brightness of the sun, shining round me and them which journied with me. 14 And when we were all fallen to the earth, I heard...persecutest thou me ? it is hard for thee to kick against the pricks. 15 And I said, Who art thou, Lord ? And he said, I am Jesus whom thou persecutest.... | |
| Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 972 sidor
...conversion. the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me. 14 fa@ 4/ persecutes! thou me ? it is hard for thee to kick against the pricks. 15 And I said, Who art Ihou,... | |
| George Townsend - 1825 - 810 sidor
...from heaven, above the brightness of the sun, shining round me and them which journied with me. 14 And when we were all fallen to the earth, I heard...me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutes! thou me ? it is hard for thee to kick against the pricks. 15 And I said, Who art thou,... | |
| William Carpenter - 1825 - 630 sidor
...unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutes! thou me ? Acts xxii. 7. And when we were all fallen to the earth, I heard...me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutes! thou me 1 It û hard for thee to kick against the pricks, xrvi. 14. AD 32. MATT. XVII.... | |
| |