 | John Wesley, George Story - 1807 - 700 sidor
...low eftate of his hand-maiden : for behold, from henceforth, all generations fhall call me blefled. For he that is mighty, hath done to me great things, and holy is his Name. And his mercy is on them that fear him, from generation to generation. He hath (hewed ftrength with his... | |
 | George Burnett - 1807 - 508 sidor
...beholden the meekness of his handmaiden. Lo forsooth! of this, all generations scholer? say me blessed. For he that is mighty hath done to me great things, and his name is holy. And his mercy fro kindred to kindred, to men dreading him. He made might in his arm,... | |
 | 1807 - 570 sidor
...handmaiden : for behold, from henceforth all generations shall call me blesse.d. 49 For he that i» mighty hath done to me great things ; and holy is his name. 50 And his mercy is on them that fear him from generation to generation. 5 1 He hath shewed strength... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sidor
...the low estate of his handmaiden ; for behold, from henceforth all generations shall call me blessed. 49 For he that is mighty hath , done to me great things ; and holy is his name. * Place A city in the moimtainous parts of Judea, MATTHEW. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. I. 50 And nts mercy... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sidor
...low estate of his handmaiden : for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed. For he that is mighty hath done to me great things ; and holy is his name. And his mercy is on them that fear him from generation to generation. He hath shewed strength with his... | |
 | 1809 - 664 sidor
...the humble state of his servant : for, behold; 49 henceforth all generations will pronounce me happy. For he that is mighty hath done to me great things ; and holy 50 /••• his name ; and his mercy /••.• on those who fear him, to all 5 1 generations. He... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 sidor
...low estate of his hand-maiden : for behold, from hen9eforth. all generations shall call me blessed. For he that is mighty hath done to me great things, and holy is his name. And his mercy is on them that fear hira from generation to generation. He hath shewed strength with his... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 sidor
...the low estate of his handmaiden, for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed. 49 For he that is mighty hath done to me great things ; and holy is his name. And his mercy is on them that fear him from generation to generation. 51 He hath shewed strength with his... | |
 | John Grundy - 1813 - 592 sidor
...and shall be called the Son of the Highest. i. 35, The power of the Highest shall overshadow thee. i. 49, For he that is mighty hath done to me great things, and Holy is his name. i. 76, And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest. vi. 35, And ye shall be the children... | |
 | John Murray - 1813 - 438 sidor
...all generations shall call me blessed . unquestionably they shall, unquestionably they will. Fifthly, For he that is mighty hath done to me great things ; and holy is his name. Our subject furnishes an excellent specimen of divinity. It doth not afford the marrow of modern divinity,... | |
| |
For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed. For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name. 
