| Joseph John Gurney - 1825 - 588 sidor
...: and before him shall be gathered all nations : and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats : and he...but the goats on the left. Then shall the king say unto them on his right hand (those who are soon afterwards described as ' the righteous'), Come, ye... | |
| Richard Hele - 1825 - 598 sidor
...: And before Him shall be gathered all nations ; and He shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats : And He...but the goats on the left. Then shall the King say unto them on His right hand, Come, ye blessed of My Father, inherit the kingdom prepared for you from... | |
| Adam Empie - 1825 - 156 sidor
...: and before him shall be gathered all nations ; and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats : and he...but the goats on the left. Then shall the King say unto them on his right hand, Come ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from... | |
| Henry Moore - 1825 - 606 sidor
...congregation, I rose at last and read, ' When tlic Son of man slioll come in -his glory t and all the lioly angels with him, then shall he sit on the throne of his glory? While I reasoned with them of judgment to come, they grew calmer by little and little. I then spake... | |
| Thomas Mortimer - 1826 - 356 sidor
...: and before him shall be gathered all nations : and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats : and he...but the goats on the left. Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from... | |
| Christopher Benson - 1826 - 524 sidor
...glory. And before him shall be gathered all nations ; and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats. And he...right hand, but the goats on the left. Then shall * Matt. xxvi. 31. the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit... | |
| 1826 - 440 sidor
...congregation, f rose at last, and read, ' When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit on the throne of his glory.' While I reasoned with them of judgment to come, they grew calmer by little and little. I then spake... | |
| Henry Moore - 1826 - 332 sidor
...congregation, I rose at last and read, ' When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit on the throne of his glory.' While I reasoned with them of judgment to come, they grew calmer by little and little. I then spake... | |
| 1827 - 392 sidor
...: and before him shall be gathered all nations ; and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats ; and he...but the goats on the left. Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from... | |
| 1827 - 512 sidor
...glory, and before him shall be gathered all nations ; and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats : and he...but the goats on the left. Then shall the King say unto them on his right hand ; Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from... | |
| |