 | William Shakespeare - 1995 - 164 sidor
...Perdita has been brought up as a shepherd's daughter, her royal blood still shows through: [NJothing she does or seems, But smacks of something greater than herself, Too noble for this place. Certainly, there's a promising glint of egalitarianism when Perdita says of Polixenes, The selfsame... | |
 | Pauline Kiernan - 1998 - 236 sidor
...defective nature's creatures, and says: 'What you do, / Still betters what is done'. Polixenes adds: 'nothing she does or seems / But smacks of something greater than herself (IViv. 1 35-6, 157-8). We do not need artifice, then, to make things 'better than nature bringeth forth';... | |
 | 1984 - 508 sidor
[ Sidan har tyvärr begränsat innehåll ] | |
 | William Shakespeare - 1999 - 164 sidor
...hand, my Perdita. So turdes pair That never mean to part. PERDITA I'll swear for 'em. POLIXENES This is the prettiest lowborn lass that ever Ran on the greensward. Nothing she does or seems 158 But smacks of something greater than herself, Too noble for this place. CAMILLO He tells her something... | |
| |
This is the prettiest low-born lass that ever Ran on the green-sward : nothing she does or seems But smacks of something greater than herself, Too noble for this place. 
