 | 1829 - 448 sidor
...things. Then the master of the house being angry, said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor,...the maimed, and the halt, and the blind. 22 And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room. 23 And the lord said... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 sidor
...things. Then the master of the house being angry, said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. And the servant said, Lord, it is done as thou hast com- 22 manded, and yet there is room. And the... | |
 | Church of England - 1829 - 668 sidor
...things. Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. And the servant said, Lord, it is done as than hast commanded, and yet there is room. And the lord... | |
 | Ray Potter - 1829 - 316 sidor
...things. Then the master of the house being angry, said to his servants, Go out quickly into the streets and lanes of the city and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded and yet there is room. And the Lord said... | |
 | 1830 - 508 sidor
...the work of God. The master of the house [God] said to his servant, " Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. And the servant said, Lord, it is done as thou bast commanded, and yet there is room." He obeys his... | |
 | Episcopal Church - 1830 - 482 sidor
...Then tlin master of the house, being опггу, said to his servant, Go out quickly jiito the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and (he maimed, and the halt, and the blind. And the servant raid, Lord, it is done as thou hast commanded,... | |
 | Edward Irving - 1831 - 376 sidor
...given themselves up to all manner of open and abandoned wickedness. " Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor and the maimed* and the halt and the blind.'' And such is the invitation which the Gospel carrieth abroad over the face of all nations. But lo !... | |
 | Arthur W. Pink - 2002 - 144 sidor
...to overcome their natural disrelish for and opposition to Divine things, as He alone is competent to "bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind." Nor could anyone less truly say of his efforts, "Lord, it is done as thou hast commanded" (Luke 14:22).... | |
 | Peter B. Jones - 2002 - 572 sidor
...angry said to his servant, 'Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in here the poor, and the maimed, and the halt, and the blind.' 22 And the servant said, 'Lord, it is done as you have commanded, and yet there is room.' 23 And the lord said... | |
 | E. Keith Howick - 2003 - 220 sidor
...what they had said. The master became angry and instructed the servant to go quickly into the "streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind." The servant complied with his master's instructions, but there was yet room at the supper, and the... | |
| |
Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. 
