 | Ralph Williston - 1806 - 436 sidor
...went into a city called Nuin ; and many of his disciples went with HIM, and much people. Now. when UK came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the oaly son of Li, mother, and she was a widow : and much people o. the city were with her. And when the... | |
 | 1807 - 570 sidor
...that he went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people. 1 2 Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow : and much people of the city was with her. 13 And when the... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sidor
...that he went, into a city called Nain ; and many of his disciples went with him, and much people. 12 appreciate the sum by forasmuch as he had not to pay, his lord commanded h m carried out, the only son of his mother, and she was a widow : and much people of the city was with... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 sidor
...it came to pass the day after, that Jesus went into a city called Nain ; and many of his disciples went with him, and much people. Now when he came nigh to the gate ol the city, behold there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow... | |
 | 1809 - 674 sidor
...pnfs the day after, that Jefus went into a city called Nain; and many of his difciples went with hip, and much people. Now when he came nigh to the gate...dead man carried out, the only fon of his mother, and (he was a widow: and much" people of the city was with her. And when the Lord faw her, he had compaffion... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sidor
...And it came to pass the day after, that he went into a city called Nain;' and many of his disciples went with him, and much people. Now when he came nigh...behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow : and much people of the city was with her. And when the Lord... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sidor
...that he went into a city called Nain ;*and many of his disciples went with him, and much people. 12 Now when he came nigh to the gate of the city, behold there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow : and much people of the city was with her. 13 And when the... | |
 | James Hervey - 1809 - 384 sidor
...historian paints in all the simplicity of style, yet with all the strength of colouring When JESUS came nigh to the gate of the city, behold ! there was a dead man carried out, tlie only son of his mother, anrl she was a widow,— —What a gradation is here! How pathetically... | |
 | Church of England - 1810 - 466 sidor
...AND it came to pass the day after, that Jesus went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people. Now when he came nigh...behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow : and much people of the city was with her. And when the Lord... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 sidor
...And it came to pass .the day after, that he went into a city called Nain ; and many of his disciples went with him, and much people. Now when he came nigh to the gate of the city, be. hold, there was a dead man car;ried out, the only son of his mother, and she was a widow : and... | |
| |
Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her. And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her,... 
