 | 1844 - 828 sidor
...possession of any arable land. On this account, Joseph told his father and brethren to say to the king— " Thy servants' trade hath been about cattle from our youth even until now, * For modern information, vie refer our readers to the Reports on Steam Navigation with India. Ordered... | |
 | 1844 - 834 sidor
...possession of any arable land. On this account, Joseph told his father and brethren to say to the king — " Thy servants' trade hath been about cattle from our youth even until now, * For modern information, we refer our readers to the Reports on Steam Navigation with India. Ordered... | |
 | 1845 - 702 sidor
...shall come to pass, when Pharaoh •hall call you, and shall say, \\hat is your occupation ? 34 That ye ! !_ @ u- ye may dwell in the land of Goshen ; for every shepherd . is an abomination unto the Egyptians. CHAPTER... | |
 | Marquis SPINETO - 1845 - 544 sidor
...it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation ? that ye shall say, Thy servants' trade hath been about cattle...even until now, both we and also our fathers: that ye may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians." And now... | |
 | Ernst Wilhelm Hengstenberg - 1845 - 280 sidor
...border-province until the matter was laid before the king. This is also confirmed by Gen. xlvi. 34 : " And ye shall say, Thy servants' trade hath been about cattle — from our youth even until now — that ye may dwell in the land of Goshen ; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians... | |
 | John Tricker Conquest - 1846 - 868 sidor
...shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and 34 shall say, What is your occupation ? that ye 0 2 @ $0 ye may dwell in the land of Goshe» ; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians. л >7... | |
 | John R. Miles - 1846 - 512 sidor
...give to Pharaoh, when ha inquired about their occupation, he tells them, " Ye shall say, thy servant's trade hath been about cattle, from our youth even until now, both we and also our fathers ; that ye may dwell in the land of Goshen." This district was afterwards allotted to Jacob and his family,... | |
 | George Bush - 1846 - 466 sidor
...their occupation was. Accordingly Joseph says in effect, 'I will go before you and tell the tie « from our youth even until now, both we, and also our fathers : that ye may dwell in the land of Goshen ; lor every shepherd is • an abomination unto the Egyptians. tch.... | |
 | 1847 - 648 sidor
...in the laud of tioshen; and, when they were about to be pretented to Pharaoh, he tells them : " Ye fruit in each wind-wafted seed, Wait-ins ''8 uatal ye may dvell in the land of бо»Л«в;" which seems to indicate both that the land remained unoccupied,... | |
 | Richard A. F. Barrett - 1847 - 428 sidor
...пу'-гЬэ Q^.va л;??1^? ß8i\vyfM yáp ¿errai AtywmW was irotfif/v irpoßarav. Au. Ver. — 45 That ye shall say, Thy servants' trade hath been about cattle...even until now, both we, and also our fathers : that ye may dwell in the land of Goshen ; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians. Pool.... | |
| |
And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation ? that ye shall say, Thy servants' trade hath been about cattle from our youth even until now, both we, and also our fathers: that ye may dwell in the land... 
