 | William Shakespeare - 1838 - 790 sidor
...him. What was he like ? I have forgot him : my imagination Carries no favour in it, but Bertram's. / / sphere. The ambition in my love thus plagues itself; The hind, that would be mated by the lion. Must... | |
 | William Shakespeare - 1838 - 484 sidor
...unloose his amorous fold, And, like a dew-drop from the lion's mane, Be shook to air. 26 — iii. 3. 315 It were all one, That I should love a bright particular...and collateral light Must I be comforted, not in his sphere." The ambition in my love thus plagues itself: The hind, that would be mated by the lion, Must... | |
 | 1838 - 468 sidor
...Has become mad with music — everywhere Its depths are redolent of rapturous love, 218 FIRST LOVE. " It were all one That I should love a bright particular...collateral light, Must I be comforted, not in his sphere." THERE are moments in the life of all of us which are worth the rest of our existence ; and,... | |
 | Frances Trollope - 1838 - 1090 sidor
.... . and now she goes on about .... another. " My imagination Carries no favour in it but Bertram's. I am undone ; there is no living, none, If Bertram...bright particular star, And think to wed it, he is so much above me ; In his bright radiance and collateral light ' Must I be comforted, not in his sphere."... | |
 | William Shakespeare - 1838 - 1130 sidor
...but Bertram's. 1 ain undone ; there is no living, none, If Bertram be away. It were all one, T!i. n 1 U㈱-Mm # ZK]cS sphere. The ambition in my love thus plagues itself : The hind that would be mated by the lion, Must... | |
 | Kenneth Muir, Stanley Wells - 1982 - 168 sidor
...shown to Shakespeare's own 'Lord of my love' (Sonnet 26). The image of the star is used by both: 'twere all one That I should love a bright particular star And think to wed it, he is so above me. (1, i, 83-5) The 'comfort' sought by Helena from Bertram's 'bright radiance' is echoed in Shakespeare's... | |
 | Wolfgang Clemen - 1987 - 232 sidor
...Carries no favour in't but Bertram's. I am undone; there is no living, none, If Bertram be away; 'twere all one That I should love a bright particular star And think to wed it, he is so above me. 85 In his bright radiance and collateral light Must I be comforted, not in his sphere. Th' ambition... | |
 | Don Gifford, Robert J. Seidman - 1988 - 704 sidor
...her love for Bertram, count of Rousillon, and their relative positions on the social scale: '"Twere all one / That I should love a bright particular star / And think to wed it, he is so above me" (Ii96-98). 12.996 (319:28). says I to myself, says I - In Act I of Gilbert and Sullivan's Iolanthe;... | |
 | William Shakespeare - 1991 - 108 sidor
...still pour in the waters of my love And lack not to lose still. All's Well That Ends Well (1.3) 'Twere all one That I should love a bright particular star...and collateral light Must I be comforted, not in his sphere. Th' ambition in my love thus plagues itself: The hind that would be mated by the lion Must... | |
 | Jean-Pierre Maquerlot - 1995 - 220 sidor
...ironically contrasts with the image of light which radiated through Helena's first monologue: 'twere all one That I should love a bright particular star...and collateral light Must I be comforted, not in his sphere. 1, i, 83-7 As long as Bertram was out of reach, Helena could hope to collect some of the 'collateral... | |
| |
It were all one That I should love a bright particular star, And think to wed it, he is so above me : In his bright radiance and collateral light Must I be comforted, not in his sphere. 
