For others good, or melt at others woe. What can atone (oh ever-injur'd shade !) Thy fate unpity'd, and thy rites unpaid ? No friend's complaint, no kind domestic tear Pleas'd thy pale ghost, or grac'd thy mournful bier : By foreign hands thy dying eyes... History of the English Language and Literature - Sida 108efter Robert Chambers - 1837 - 328 sidorObegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
| British poetical miscellany - 1805 - 262 sidor
...unpity'd, and thy rites unpaid ? No friend's complaint, no kind domeftic tear Pleas'd thy pale ghoft, or gracd thy mournful bier. By foreign hands thy dying...compos'd ; By foreign hands thy humble grave adorn'd, By ftrangers honour'd, and by ftrangers mourn'd. What though no friends in fable weeds appear, Grieve... | |
| Samuel Johnson - 1800 - 496 sidor
...No friend's complaint, no kind domcftic tear PleasM thy pale ghoft, or grac'd thy mournful bier : y By foreign hands thy dying eyes were clos'd, By foreign...compos'd, By foreign hands thy humble grave adorn'd, By ftrangcrs honoured, and by ftrangcrs ainun'f. What though no friends in fable Weeds appear, 55 Grieve... | |
| William Enfield - 1804 - 418 sidor
...at others' woe. "What can atone ( oh , ever injured shade I ) Thy fate unpkyM and thy rites unpaid ? No friend's complaint, no kind domestic tear Pleas'd...compos'd ; By foreign hands thy humble grave adorn'd , By stranger* honoui-'d , and by strangers mourn'd. What tho' no friends in sable Weeds appear , Ovi«ve... | |
| Alexander Pope - 1804 - 230 sidor
...melt at others' woe. What can atone, oh ever injur'd shade ! Thy fate unpity'd, and thy rites unpaid ? No friend's complaint, no kind domestic tear, Pleas'd...bier. By foreign hands thy dying eyes were clos'd, 5 1 By foreign hands thy decent limbs compos'd, By foreign hands thy humble grave adorn'd, By strangers... | |
| E. Tomkins - 1804 - 416 sidor
...No friend's complaint, no kind domestic tear Fleas'd thy pale ghost, or grac'd thy mournful hier: Uy foreign hands thy dying eyes were clos'd, By foreign hands thy decent limhs compos'd, By foreign hands thy humhle grave adorn'd, By strangers honour'd and hy strangers mourn'd... | |
| Chaplet - 1805 - 238 sidor
...!) , Thy fate unpity'd and thy rites unpaid ? No friend's complaint, no kind domestic tear PJ,eas'd thy pale ghost, or grac'd thy mournful bier : By foreign...eyes were clos'd. By foreign hands thy decent limbs coinpos'd, By foreign hands thy humble grave adorn'd, By strangers honour'd, and by strangers mournM... | |
| William Enfield - 1805 - 456 sidor
...Pleas'd thy pale ghoft, or grac'd thy mournful biei^ By foreign hands thy dying eyes were clos'd, Ey foreign hands thy decent limbs compos'd,.' . By foreign hands thy humble grave adorn'd, By ftrangers honour'd, and by ftrangers mooin'J ! What though no friends in fabl e weeds appear, Grieve... | |
| Joseph Warton - 1806 - 422 sidor
...with great tenderness, and introduced with propriety, to aggravate and heighten her lamentable fate: No friend's complaint, no kind domestic tear,* Pleas'd...adorn'd, By strangers honour'd, and by strangers mourn'd ! The force of the repetition of the significant epithet foreign, need not be pointed out to any reader... | |
| Albin-Joseph-Ulpien Hennet - 1806 - 456 sidor
...l'égoïste coupable • "What can atone oh! ever^injur'd shade! Thy fate unpity'd , and thy rites unpaid ? No friend's complaint, no kind domestic tear Pleas'd...adorn'd By strangers honour'd, and by strangers mourn'd. \Vhat though no friends in sable weeds appear, Grieve for an hour, perhaps, then mourn a year, And... | |
| Albin Joseph U. Hennet - 1806 - 458 sidor
...l'égoïste coupable "What can atone oh! ever*injur'd shade ! ' Thy fate unpity'd , and thy rites unpaid ? No friend's complaint , no kind domestic tear Pleas'd...grave adorn'd By strangers honour'd , and by strangers mourn 'd. \Vhat though no friends in sable weeds appear, Grieve for an hour, perhaps , then mourn a... | |
| |