 | English poets - 1790 - 356 sidor
...he hears : Beholds the meal betwixt his temples caft (The fruit and produft of his labours paftj ;. And in the water views perhaps the knife Uplifted,...alive, his entrails fees Torn out, for priefts t' infpeft th' Gods decrees. From whence, O mortal men, this guft of blood1 Have you deriv'd, and interdifted... | |
 | 1793 - 832 sidor
...he hears: Beholds the meal betwixt hi« temples caft (The fruit and produit of his labour« pad) ; And in the water views perhaps the knife Uplifted, to deprive him of bit life ; The brokeu up alive, his entrails fees Torn put, for prieds t' шГреа th' Gods decrees.... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 810 sidor
...doom he hears: Beholds the meal betwixt his temples cad (The fruit and product of his labours pad) ; And in the water views perhaps the knife Uplifted, to deprive him of his life ; The broken op alive, his entrails fees Ton) out, for pried* •.' infpe& th' Gods decrees. . From... | |
 | Samuel Johnson - 1800 - 658 sidor
...temples caft The fruit and produit of his labours pall); And ill the water views perhaps the kr.ile Uplifted, to deprive him of his life ; Then broken...alive, his entrails fees Torn out, for priefts t' infpeft the Gods decrees. Fiom whence, О mortal men, this guft of bloo Have you deriv'd, and interdificd... | |
 | Joseph Ritson - 1802 - 254 sidor
...hears : Teho..ds the meal betwixt his temples caft, (The fruit and produces of his labours paft ;) And in the water views perhaps the knife, Uplifted...him of his life ; Then broken up alive, his entrails lees Torn out, for priefts t'infpeft the gods decrees, From whence, o mortal man, this guft of blood... | |
 | Great Britain - 1804 - 660 sidor
...doom he hears: Beholds the meal betwixt his temples call (The fruit and produit of his labours part) ; And in the water views perhaps the knife Uplifted,...Then broken up alive, his entrails fees Torn out, for pricfts t' infpefl the Cods decrees. From whence, О mortal men, this gufl of bloorf Have you dcriv'd,... | |
 | John Dryden - 1808 - 496 sidor
...doom he hears ; Beholds the meal betwixt his temples cast, The fruit and product of his labours past ; And in the water views, perhaps, the knife Uplifted,...of his life ; Then, broken up alive, his entrails sees Torn out, for priests to inspect the gods' decrees. From whence, O mortal men, this gust of blood... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 490 sidor
...doom he hears; Beholds the meal betwixt his temples cast, The fruit and product of his labours past ; And in the water views, perhaps, the knife Uplifted,...of his life ; Then, broken up alive, his entrails sees Torn out, for priests to inspect the gods' decrees. From whence, O mortal men, this gust of blood... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 620 sidor
...doom he hears : Beholds the meal betwixt his temples cast (The fruit and product of his labours past); And in the water views perhaps the knife Uplifted,...him of his life; Then broken up alive, his entrails sees Torn out, for priests t' inspect th' gods decrees. " From whence, О mortal men, this gust of... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 620 sidor
...doom he hears : Beholds the meal betwixt his temples cast (The fruit and product of his labours past); And in the water views perhaps the knife Uplifted, to deprive him of his life; hen broken up alive, his entrails sees orn out, for priests t' inspect th' gods decrees. " From whence,... | |
| |
And in the water views perhaps the knife Uplifted, to deprive him of his life; Then broken up alive, his entrails sees Torn out, for priests t' inspect the Gods 
