 God has given you one face, and you make yourselves another: you jig, you amble, and you lisp, and nickname God's creatures, and make your wantonness your ignorance. Go to, I'll no more on't ; it hath made me mad. I say, we will have no more marriages...  On Some of Shakespeare's Female Characters - Sida 14efter Helena Faucit Martin (lady) - 1891Obegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
 | William Shakespeare - 1812 - 414 sidor
...Ofih. Heavenly powers, restore him I Ham. I have heard of your paintings too, well enough ; God hath given you one face, and you make yourselves another...wantonness your ignorance :* Go to ; I'll no more oft ; it hath made me mad. I say, we will have no more marriages : those that are married already,... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 420 sidor
...Ofi/i. Heavenly powers, restore him ! Ham. I have heard of your paintings too, well enough ; God hath given you one face, and you make yourselves another...creatures, and make your wantonness your ignorance :s Go to ; I'll no more oft ; it hath made me mad. I say, we will have no more marriages : those that... | |
 | Thomas Gilbank Ackland - 1812 - 222 sidor
...gave it, and desire No happier, no higher portion our's. THE SISTERS; OB THE TEST OF FASHION. GOD hath given you one face, and you make yourselves another; you jig, you amble, and you lisp, and you nick-name GOD'S Creatures; and make your wantonness your ignorance. HAMLET. CRIES Curio,—Mark... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 350 sidor
...— and quickly too : farew*!, Oph. Heavenly powers restore him ! Ham. 1 have heard of your painting too, well enough : God has given you one face, and...ignorance. Go to, I'll no more on't, it hath made me mad. i say, we will have no more marriages. Those that are . married already, all but one, shall live ;... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 666 sidor
...— and quickly too : farewel. Oph. Heavenly powers restore him ! Ham. I have heard of your painting too, well enough : God has given you one face, and...ignorance. Go to, I'll no more on't, it hath made me mad. I say, we will have no more marriages. Those that are married already, all but one, shall live ; the... | |
 | William Shakespeare - 1814 - 528 sidor
...Heavenly powers, restore him! Ham. I have heard of 3 our paintings too, well enough ; God hath given 3 ou one face, and you make yourselves another: you jig, you amble, and yon lisp, and nickname God's creatures, and make your wantonness your ignorance : Go to ; I'll no more... | |
 | Andrew Becket - 1815 - 748 sidor
...moment," is, enterprises of great mqtter and moment. Pith is unquestionably the true reading. B. Ham. You jig, you amble, and you lisp, and nick-name God's...creatures, and make your wantonness your ignorance ; — make your wantonness your ignorance. You mistake by vanton affectation, and pretend to mistake... | |
 | 1833 - 1006 sidor
...Oph, Heavenly powers, restore him ! Hum. I have heard of your paintings too, well enough ; God hath given you one face, and you make yourselves another...your wantonness your ignorance: Go to, I'll no more of 't ; it hath made me mad. I say, we will have no more marriages : those that are married already,... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 378 sidor
...Oph. Heavenly powers, restore him ! Ham. I have heard of your paintings too, well enough ; Nature hath given you one face, and you make yourselves another...creatures, and make your wantonness your ignorance : Go to ; I Ml no more oft; it hath made me mad. I say, we will have no more marriages : those that are married... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 348 sidor
...well enough ; God hath given you one lace, and you make yourselves another: You jig, you amble, apd you lisp, and nickname God's creatures, and make your...wantonness your ignorance :• Go to ; I'll no more oft; it hath made me mad. I say, we will have no more marriages : those that are married already, all... | |
| |
